
You can see on this post the picture of the front cover of the exact edition that I had found at the library. It was from the Bibliothèque verte, a publisher for teenagers and apparently, or so my mother said, specialized at a time in proper, tasteful literature for young women (such as herself when she was a young woman). It had a long intro and many notes to analyze the text chapter by chapter that were quite interesting, albeit they gave a lot of the plot away and were sometimes rigged with inaccuracies. Concerning the inspiration for Dracula for instance: no, Vlad Tepes was not the inspiration for the count, Stoker knew nothing of him, not even his real name. He only knew the nickname,which he found in a footnote, thought it sounded cool and ran with it. Also, Stoker had no knowledge of Bran Castle, which thus was not used as model for Castle Dracula. I learned all this later of course and the Bibliothèque verte was just transmitting common misconceptions at the time. For me, the notes, introduction and the novel itself had some kind of Biblical authenticity. It was gospel. And so I read Dracula, I was completely engrossed in it, I only stopped to sleep (when I could find sleep, this was a very scary read) and eat and I think I had finished within a week. To this day, this was the best reading experience I've ever had and I come back to the novel from time to time with the same enthusiasm. This was one of my first literary loves.
3 comments:
Fascinating post, Guillaume!
Great post!
Also, it leads me to a new Gamebook for me to track down....😃
Pour moi aussi, ce fut une découverte à la bibliothèque du village quand j'ai eu l'âge d'aller dans le côté des grands... j'ai adoré!
Post a Comment