Thursday 3 January 2013

Chronique d'un décalage-horaire

Je suis de retour en Angleterre depuis hier, les vacances de Noël sont bien terminées pour moi. Je suis sous l'influence du décalage-horaire, lequel m'a foutu un sérieux coup de fatigue. Hier je me sentais dans le coton. Quelques observations sur mon retour et la fin de mes vacances:

-Le mois de janvier ici est particulièrement doux, même pour un mois de janvier anglais.
-En plus, c'est vert ici. Ce qui n'est peut-être pas un mal: le blues d'après les Fêtes est moins fort, même si les signes de Noël sont toujours là, on les remarque moins.
-Même si je me sentais cadavérique au travail, la journée est passée assez vite. Je me demande d'ailleurs pourquoi/comment.
-Le décalage-horaire, c'est un peu comme être malade: on se sent cotonneux, fatigué, l'appétit nous manque (enfin c'est le cas lorsque je voyage d'Ouest en Est), etc.
-Le voyageen autobus depuis Heathrow semble toujours plus éprouvant que le voyage en avion qui le précède.

4 comments:

PJ said...

Le dernier droit est toujours le plus long.

Debra She Who Seeks said...

Hooray! Today I learned the French word for jetlag! Hope you're back to feeling like yourself soon.

Cynthia said...

Je compatis pour le voyage en bus suivant l'avion.

Guillaume said...

@PJ-Oh oui.
@Debra-I am glad this blog can be of some use.
@Cynthia-C'est une vraie torture.