Je suis retourné au marché français hier. Avec la température franchement mauvaise (en savoir plus ici), j'avais l'impression de faire une b.a. Ce qui est bien avec le marché français, outre les produits, c'est que je peux parler français (duh!). Et qu'on reconnaît en général d'emblée mon accent québécois. J'ai été servi avec enthousiasme par un fromager, d'ailleurs, qui était fasciné par les noms de famille québécois, le vocabulaire québécois, l'accent québécois, en fait à peu près tout ce dont on a parlé. Bon je dis ça, on parlé brièvement, mais l'étendu des sujets qu'un Français peut couvrir dans une conversation de cinq minutes...
Je ne sais pas pourquoi, c'est peut-être/sans aucun doute parce que je suis expatrié, mais parler français comme ça, pas dans le cadre de mon travail mais à l'extérieur, ça me fait toujours plaisir. Et me faire reconnaître comme Québécois, ça me fait plaisir encore plus.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Aha, pour le débit de nos chers amis les Français, je suis tout à fait d'accord ! (Je suis Suisse ;)
Post a Comment