Thursday, 11 November 2021

"Lest we forget"

Today is Remembrance Day. So I am sharing a picture of the gates of our local park, covered with poppies. "Lest we forget." I will not say more. I don't think it is necessary.

Soupe à la betterave

Il y a un mois, lors de ma journée au bureau (la seule jusqu'ici), j'ai eu un souper d'affaires avec notre client principal dans un pub gastronomique. On s'est bourré aux frais de la princesse, autrement dit. Et bourrer est bien le mot: j'ai mangé en entrée cette soupe à la betterave. Elle était très bourrative, avec de la crème et si je me rappelle bien une huile aux truffes. J'aime la betterave, sous toutes ses formes, mais je crois que c'est la première fois que j'en mangeais en soupe. Ce ne sera pas la dernière. Sauf que la prochaine fois, ce sera tout mon repas.

Wednesday, 10 November 2021

The French Connection for #Noirvember

It struck me that I haven't blogged much about #Noirvember and I thought I would do it today, very briefly. If you are looking for a crime movie to watch for the month, I would suggest The French Connection. Because it's a great film, but also because it is partially set near this time of year. It is one I try to watch every November. Its atmosphere just fits the month. Talking of atmosphere, listen to the music of the opening credit and tell me in the comments how Noir it made you feel afterwards:

"Épais dans le plus mince..."

Je n'apprendrai rien à personne, mais je voulais le souligner, parce que c'est important: Valérie Plante a gagné contre l'adipeux Denis Coderre une seconde fois dans l'élection municipale montréalaise. Je ne suis pas le plus grand fan de Plante, mais contre Coderre, j'aurais voté pour elle sans hésitation. Coderre est le genre de politicien démagogue, opaque, populiste et affairiste, qui administre avec ses chums, pour ses chums. J'ai dit tout le mal que je pensais de lui ici et ici. Montréal n'avait pas besoin de lui, ni de son style. Dans mon dernier billet sur lui, j'avais mentionné une phrase de sa mère. Dans les années 90, il y avait eu un article (obséquieux) sur lui dans L'Actualité. Après l'avoir lu, ma mère m'avait dit: "Coderre, il est épais dans le plus mince." Je crois que ça résume bien l'homme qu'il est et pourquoi il a fait patate dimanche. Et je ne sais pas si ma mère tient cette expression de quelqu'un, mais comme au mieux c'est une expression obscure, ça mérite d'être une grande réplique inconnue.

Tuesday, 9 November 2021

Tea in the Train

As I mentioned here, I went to the office a few weeks ago. It's not a great looking office to be honest and I think I am more efficient working from home, but it allowed me to travel by train for the first time sine the beginning of the pandemic, which was great. I had really missed train travels. I also enjoyed buying food and drink from a Puccino's stand. I had a cup of tea of course, because that is my hot drink of choice. I love what it says on the teabag: "Coffee is SO over." Kind of ironic since they also (and especially) sell coffee. But nothing beats a nice cuppa tea taken during a train journey, especially on a cold morning.

Mon pays, c'est l'automne

Avant-hier, nous avons fait une promenade en famille dans le plus grand et le plus beau parc de la ville. J'y ai pris cette photo. Et puis? Et puis rien d'autre, j'ai beaucoup aimé: novembre, c'est encore l'automne et c'est magnifique un parc en automne.

Monday, 8 November 2021

Gate of poppies

 We had a walk recently and we visited the biggest (and nicest) park of our town. This time of year, its gate is always covered with poppies, which I find really cute. They are crocheted or knitted and they look lovely. They give colour to dreary days. And it is a reminder (if one needed reminding) that Remembrance Day is imminent.

Gâteau de fête personnalisé

C'était la fête de ma femme il y a quelques jours. Comme je ne suis pas un très bon pâtissier et que mes gâteux, bien que mangeables, sont souvent pas présentables, j'ai acheté un gâteau à Cook, qui est toujours excellent et très riche. J'ai quand même décidé d'y ajouter une touche personnelle, avec petit loup: des petits chocolats en coeur et surtout des Smarties. Ca donne de la couleur et de la variété dans ses saveurs.

Saturday, 6 November 2021

Christmas Books already?

 We received this catalogue from the Wallingford Bookshop (which is one of my favourite independent bookshop in this country, or indeed any country). It is their Christmas catalogue,to be precise. It looks quite nice, but I can't help to think it is still a bit early. All the same, I quite enjoyed flickering through it. Maybe it is the right time for Christmas shopping, both for presents and for myself.

Premières neiges, prise deux

Seconde photo envoyée parmon père des premières neiges. Ah comme la neige a neigé! En fait non, pas beaucoup, mais c'est un début. L'automne qui tourne à l'hiver.

Friday, 5 November 2021

The Maltese Falcon (#Noirvember)

 No, no, I did not forget the 5th of November, I just don't care about it all that much. Right now, as it is #Noirvember, I have started reading crime fiction and to kickstart the month I am reading a classic, The Maltese Falcon by Dashiell Hammet. Obviously, it's not the first time that I have read it, but I haven't revisit it in years. In fact, while I watched the movie countless time, it will be the second time that I read the novel and the first time that I read it English. I saw it in the local bookshop and I thought that it was long overdue. (On a side note, this is one of the things I love about local bookshops: you bump into a book and you know it's time to read it.)

Premières neiges

 Mon père m'a envoyé cette photo hier. Premières neiges automnales. J'aime quand elles arrivent tôt en novembre. Ce n'est pas l'hiver, mais ça s'en vient.

Thursday, 4 November 2021

The smell of snow

It is something I noticed. I always find it strange when it happens, like clockwork almost: comes November, the temperature takes a dramatic drop, as if on cue, and we feel like autumn is on its last leg and mutating into winter. Neither September nor October are like this, they are never, or at least rarely, that predictable. And sicne the beginning of the month, there is even the smell of snow. Sadly there won't be any snow, or at least there is no forecast of snow. In this country, it rarely snows in any case. But all the same, the smell is here and it is one aspect of November which I really love.

Le S'quatre Novembre au Soir

N'oublions pas que ce soir c'est...

Wednesday, 3 November 2021

About train stations

 As I mentioned a month or so ago, I was required to meet my colleagues and my bosses in the flesh. I did not have time to mention it, but I went to and through London last month, for the very first time since the pandemic. More to the point, I traveled by train for the first time in two years or so. And oh how I had missed it. I took this picture on the way back, in St Pancras. Maybe the most beautiful train station in London. But I love the atmosphere and the beat of pretty much all train stations, big and small. Anyway, this post is an excuse to share this picture. I should post more about my train journey in the coming weeks.

Chevreuil

 Photo prise sur l'une des caméras de surveillances du lot de mes oncles. Je n'ai rien d'autre à ajouter.

Tuesday, 2 November 2021

Time for #Noirvember

I used to dislike November as a month and now I am a bit ashamed to admit it. But since the last few years I learned to enjoy it quite a lot. There are lot of things to love in the month: it is still autumn, it is my wife's birthday, etc. It is also time for #Noirvember: a "festival" of crime fiction, whether it is in novel or in movie form. So this month, I will read a lot of crime fiction. I mean more than usual. The bloodier the better. I can barely wait, as I already have a reading list. I also intend to watch a few crime movies, old and new. I will of course mention them on this blog, so watch this space.

Une perdrix

Mon père m'a envoyé une photo d'une perdrix, je crois qu'il l'a tuée lors d'une partie de chasse. Enfant, j'allais chasser la perdrix avec lui, mais il n'a jamais pris quoi que ce soit avec moi: j'étais beaucoup trop bruyant.

Monday, 1 November 2021

About the post-Halloween blues

Well, another Halloween has come and gone. It went too quickly and I don't think I had enough time to fully enjoy it or do all the things I wanted to do related to it. To make matters worse, today is Monday. Never a good day to grieve the end of a holiday. That said, in spite of my initial and long standing dislike for the month of November, mainly because it marks the end of Halloween, I have made peace with it in recent years. I have even grown to like it. More on this on subsequent posts, but let's just say here that, while I am feeling the Monday and the post-Halloween blues today, I will live with it.

"Je suis l'océan Pacifique..."

"Je suis l'océan Pacifique et je suis le plus grand. On m'appelle ainsi depuis très longtemps, mais ce n'est pas vrai que je suis toujours pacifique. Je me fâche parfois, et alors je donne une raclée à tous et à tout. Aujourd'hui par exemple, je viens de me calmer mais hier, je dois avoir tout raflé sur trois ou quatre îles et autant de coquilles de noix que les hommes appellent bateaux... Celle-ci... Oui, celle que vous voyez ici, je ne sais pas comment elle a pu s'en sortir. C'est peut-être pârce que le capitaine Raspoutine connaît son métier et que ses marins viennent des îles Fidji. Ou bien parce qu'ils ont fait un pacte avec le Diable. Mais cela n'a pas d'importance, aujourd'hui c'est Tarowean, le jour des surprises, le jour de tous les Saints, le 1er novemvre 1913"

Ce n'est pas la première fois que je cite l'incipit de La ballade de la mer salée d'Hugo Pratt, première aventure de Corto Maltese. Mais bon, je me suis dit qu'il faut bien commencer novembre du bon pied, alors autant le faire avec cette citation absolument magnifique.