First Sign of Halloween

Last Sunday, we went to town. As we were walking on the high street, we saw the window of the local Cancer Research UK shop. And it made me very happy. See for yourself. It's full of pumpkins, leaves, it has a few small Jack O'Lanterns and, well, it's just a great display. The first proper sign of Halloween to come since the beginning of September. I love the attitude: whatever some people may say about autumn starting only with the equinox, the season truly starts with the month of September. And now is not too early for Halloween.

Un champignon dans les bois

Ma cousine Amy, l'artiste photographe, a pris des photos il y a quelques jours dans les bois. Elle m'a donné la permission de les partager. Je partage cette photo-ci, parce que c'est vraiment une photo parfaite et parfaitement automnale d'un champignon. Je le dis souvent, mais c'est parce que c'est vrai: les champignons sont un signe de l'automne. Alors j'aime en voir dans la nature, ça indique que ma saison préférée est en chemin, ou est arrivée. Bien entendu, je ne capture pas les champignons en images comme ma cousine le fait, raison de plus pour partager cette photo.

The Summer People (Shirley Jackson)

Today is Labor Day and, at least it is on the other side of the Atlantic. And I associate Labor Day with one horror story of Shirley Jackson. I first read it in the anthology of her short stories Dark Tales. Since then, it is part of my early countdown to the countdown to Halloween, a staple I try to read every Labor Day. It's called The Summer People, about an elderly couple from New York, the Allisons, who spend every summer in their lakeside cottage in the country, always leaving on Labor Day. Except one year, when they decide to stay longer because of warm weather. And this is where their nightmare starts. The locals start getting passive-aggressive, warning them in vague terms that no "summer people" ever remained there after Labor Day. They stop providing the couple with kerosene and groceries, then their phone line is cut and their car won't start. I don't want to give more away, but it's a brilliant and subtle (well, it's Shirley Jackson after all) tale of eerie unease. You can read it here. As for my take on the story, it's this: never think it's still summer when September starts. Also: autumn comes faster than you think and you should respect that. You're welcome.

La Fête du Travail

 C'est aujourd'hui la Fête du Travail en Amérique. Je n'ai pas pu profiter de la Fête du Travail (en tout cas pas en septembre) depuis des années. C'est dommage, car un congé férié en septembre, autant dire en automne (oui, oui, septembre c'est l'automne, bon), même d'une seule journée, même un lundi, ben c'est pas mal idéal pour moi. Non seulement on peut profiter du début de la saison, mais ça adoucit un peu le retour au travail (ou à l'école). Bref, si je le pouvais, je l'importerais ici.

Isola in September

 I blogged about it last year, but I thought I would do it again for those like me who like to read seasonally. And who love crime fiction. Anyway, the second novel of Ed McBain's 87th Precinct series, The Mugger, is set in September. So it's a very autumnal novel, as well as a neat little suspense. Important recurring characters as introduced, such as Detective Meyer Meyer, Monroe and Monaghan, Fats Donner, also Eileen Burke. And Bert Kling is the main character of this entry, for the very first time. But yeah, for the anecdotal history and for the seasonal readers, it is a crime novel for September. The seasonal is beautifully rendered.

The Autumn D&Dr Special Day

First, a disclaimer: this image is the front cover of a fantasy novel I absolutely loathe. That said, the artist Larry Elmore gives really nice atmospheric pics, if nothing else. And it suits this post. Today is a special day for Wolfie and me: a few weeks ago, he told me he wanted a special father and son day, in early autumn, where we would go to a café, eat and drink autumnal stuff, then play Dungeons & Dragons and Minecraft. I'm not sure how he came up with this idea, but it's a day to celebrate the new season doing our favourite seasonal activities. As meteorological autumn has started, we decided that today would be the day. If it's a success, it might become a family tradition.

Le Viennois en automne

Même si je suis de Chicoutimi, je n'ai jamais mis les pieds à la boulangerie et pâtisserie Le Viennois. Parce que j'étais déjà un peu expatrié quand ils ont ouvert en 1997, d'abord pour les études. Ce qui ne m'empêche pas d'être curieux à son sujet. Je me suis rendu compte qu'ils ont une section spéciale dans leur site pour les desserts d'automne. J'étais déçu de voir qu'elle était vide. Cela dit, après des recherches sur internet, j'ai pu retrouver une page qui présente un gâteau appelé Délice d'automne, décoré d'un tournesol. Je ne sais pas s'ils en vendent encore, mais ils devraient mettre à jour leur site et garnir cette section. Automne et pâtisseries, ça va bien ensemble.

Le coeur à l'automne

 Voici une chanson de Pierre Louki, paroles de Georges Brassens. Avant que l'automne arrive, je l'écoute souvent, puis je l'écoute encore une fois l'automne arrivée. Elle décrit parfaitement la saison.

La rentrée au cégep

Je sais que je suis en retard à commenter les nouvelles: les cégeps ont recommencé les cours depuis fin août. Mais je veux revenir sur la rentrée des cégeps. Parce que le cégep a été sans doute la fois où j'ai préféré mon retour à l'école. Je veux dire: j'ai toujours eu hâte à la rentrée au au Cégep de Chicoutimi. Et la session d'automne a toujours été ma préférée. Je n'ai jamais dit "enfin la rentrée" de ma vie d'étudiant, sauf au cégep et peut-être un peu à l'université. Mais surtout au cégep. Et même si le Cégep de Chicoutimi est par endroits d'une laideur hideuse, ben en automne, il peut avoir beaucoup de cachet, surtout son terrain et l'entrée de l'Ancien séminaire. Je vais essayer de trouver des photos dans les prochaines semaines.

"Back to school"

I share this image from What to Look For in Autumn, at least twice before, in 2024 and 2025. It might be turning into a tradition. As you probably guessed, Wolfie is back to school today. Things have looked very much like in this picture these last few days, rainy and cool. It feels like about half of the first days back to school of my own childhood. Every year since I am a father of a child of school age, I feel both nostalgic of my childhood as well as melancholic of the time that flies way too fast for my taste. 

September 1936 (a crime fiction post)

You may remember that a few months ago, I rewatched The Sting, one of my favourite crime movies and probably my favourite heist film of all time. I'd say it might be the greatest heist film of all time. But I digress. Every time I rewatch an old classic I love, I try to pay attention to things I had not noticed before. I posted about one of these details back in May. Something else struck me on my last viewing: The Sting starts in September 1936. So it's a movie set in autumn. And it struck me that it had a very September, autumnal atmosphere through and through. For those who don't like horror but love crime fiction, this could be a film to watch in autumn.

La rentrée en librairie

Il ne faut pas oublier que ces temps-ci, c'est aussi la rentrée pour les libraires et les lecteurs. Par conséquent, j'aime fouiner sur les réseaux sociaux voir ce que les librairies préparent. Sur la page Facebook de la librairie d'Arvida Le Kiosque du Quartier, j'ai vu cette photo publiée il y a moins d'une semaine. Bon, ce n'est pas mon genre de roman, enfin il appartient à un genre que je ne lis pas, mais ça fait plaisir de voir une image automnale pour le début de la saison. Il va vraiment falloir que je fasse un tour à Arvida et dans cette librairie lors de mon prochain séjour au Saguenay.

Blessed September!

It is September at last! So happy September everyone! And happy first day of autumn. Because yes, I don't care what other people say, the season starts with the month, not the equinox. It's my favourite season and it cannot come too early. And as a yearly tradition on this blog, I celebrate the beginning of the month and the start of autumn with this picture of a sort of horn of plenty. My parents made that basket arrangement back in 2008 and took a series of pictures of it. I think it looks perfectly seasonal, with apples and crab apples and homemade jellies. What do you think?

"Vive les pommes"

Nous avons acheté ce napperon pour petit loup lors de notre dernier séjour au Québec. En fait, c'est un napperon pour toute la famille. Comme l'automne arrive à grands pas et que l'automne, c'est le temps des récoltes, surtout des récoltes de pommes, je partage aujourd'hui.

Autumnal Shift

I found this meme at total random online, on a Facebook group I follow. I just love it, so I decided to share it. "That little stutter in the season" is so very true. Yes, yes, it has been very hot recently, but thankfully temperatures have been gradually going down. You can feel a change in the air and yes, in the light too. Evenings are definitely more autumnal. Mornings also do feel different, cooler and less bright as well. As for the woods, I haven't walked in them recently, just to check. In any case, I can definitely feel the autumnal shift.

Enfin des champignons

Mon frère PJ m'a envoyé cette photo, prise dans le jardin de mes parents, lors de son dernier séjour, il y a une semaine environ Enfin, des champignons ont poussé! En général, je n'aime pas les champignons dans mon assiette, mais j'aime les voir dans la nature. Parce que ce sont des signes de l'automne qui vient et que leur présence en général veut dire que la saison est en chemin. Ici, je n'en ai toujours pas vu, ce qui n'est pas étonnant avec la sécheresse qu'on a. Mais je suis heureux de voir qu'au moins l'automne s'en vient dans mon pays.

Des Tournesols

Nous sommes allés voir des amis il y a quelques jours. Dans leur jardin, ils ont fait pousser des tournesols. Ils n'ont pas l'air trop mal, malgré la chaleur qui n'arrête pas. Mais ces tournesols (quatre en tout) me donnent espoir. Je sais qu'on les associe parfois à l'été, à cause de leur couleur jaune solaire, mais pour moi ils représentent l'automne et les récoltes. Surtout qu'on les voit souvent dans les décorations automnales, parfois avec des épouvantails. Alors je regarde ces tournesols et je me rappelle qu'il devrait y avoir un automne. Enfin, éventuellement.

Des Santons de Charlevoix pour septembre

Tiens, ça faisait un bail que je n'avais pas visité la page Facebook des Santons de Charlevoix. La photo que vous voyez date de septembre 2023. Je me disais que ce serait bien de pouvoir ajouter à mes décorations d'automne quelques santons. Je trouve que cette photo fait très automne, d'ailleurs.

Un sorbier sur notre chemin

Nous nous sommes promenés en ville (enfin, sur la rue principale de notre petite ville) il y a quelques temps et, sur le chemin du retour, j'ai pris une photo de ce sorbier. Nous ne sommes pas encore l'automne et c'est encore loin: les feuilles du sorbier sont encore vertes. J'aime les sorbiers. Mes parents en avaient un, mais il n'y est plus. C'est triste, car il était magnifique. Alors depuis, je prends parfois des photos des sorbiers que je vois. Si vous suivez ce blogue depuis longtemps, vous savez que pour moi, c'est un arbre automnal, à cause des couleurs vives de ses feuilles à l'automne, mais aussi à cause de ses fruits orange.

The Open Gates of Hell

As you probably know, we are in a never ending heatwave. I mean, yes, it has been cooler these last few days, the heatwave is technically gone, but some meteorologists are forecasting another soon. The fifth or the fourth one, I have literally lost count. And it hasn't probably rained for at least a month, a month and a half maybe. Okay, it rained on Tuesday, for like a minute, and not a lot. So we have heatwaves over heatwaves and a very long drought. As I keep saying: "It is as if someone forgot to close the Gates of Hell." Which I think deserves to be a great unknown line.