Batman Day

Any fans of Batman among you? I'm not really into superheroes, I have never been an avid reader of superhero comic books, whether they are DC or Marvel. That said, I really like Batman and, if I had to choose my favourite superhero, it would of course be him. I have a few Batman graphic novels, mostly somewhere on the bookshelves in my parents place. Batman is the only superhero comic I actually bought. I also borrowed a few titles from the local library. So anyway, I learned recently that it is Batman Day today. I don't have any Batman comics here, except Knightfall, a present from my wife. I might check it before bed. Otherwise, any Batman fans among you?

Les trois arguments de Miguelito

Je sais, je sais, j'ai déjà partagé en août 2020 (et peut-être à un autre moment) ce même gag de de Mafalda. Mais c'est un classique que je revisite à chaque fois que le retour à l'école approche, même si je ne vais plus à l'école. Ainsi donc, dans une semaine, ce sera le retour à l'école pour petit loup. Et le retour à l'école, ben, c'est ça: on cherche des avantages, mais on ne trouve que ces trois arguments "de porqueria". Selon Miguelito, le retour à l'école a pour avantages: 1)de retrouver de vieux amis, 2)d'en faire de nouveaux et 3)d'avoir des récréations. Même lui n'y croit pas. Voir que je n'étais pas le seul à me sentir comme ça lorsque j'étais enfant (ou même adolescent) me faisait un bien immense.

Relire Mafalda

Lorsque le mois d'août arrive, j'ai toujours un sentiment de mélancolie. Je crois que c'est le cas pour beaucoup de monde: c'est la dernière ligne droite des vacances et c'est un sentiment qui est ancré dans notre psychée depuis l'enfance. Pour y remédier, je relis Mafalda. J'ai blogué sur ma découverte de Mafalda l'an dernier. Le livre que vous voyez ici, c'est le deuxième Mafalda que j'ai lu. Je n'ai pas d'albums ici, hélas, enfin pas pour le moment. Mais au moins j'ai ce bouquin pour lire sur son histoire, sa culture et mieux comprendre son époque et le contexte de ses gags, qui m'ont si souvent guéri de ma mélancolie du mois d'août.

Mafalda in Montreal

 My blogging friend Debra from She Who Seeks kindly sent me recently this bit of news from Montreal: Mafalda, one of my favourite cartoon characters, will have her own statue in Montreal. It will be the very first non Spanish speaking city to erect one. (Eat your heart out, Paris!) Furthermore, and I think it is important to my readers to know, is that she is finally getting a proper English translation. Because while Mafalda is extremely famous in the hispanic world, being from Argentina and all, and in the francophone world, thanks to... Well, I guess good translators, but I can safely say that the forever six-year-old Argentinian little lady connected with a lot of people from my generation. I blogged about her time and again in French, so I will try to keep it short here. I love Mafalda because she is a humanist, because she is uncompromising, because she questions and challenges the adult world and is never afraid to speak her mind. She has a temper, she is wise beyond her years, yet in the same time she remains sensitive, like a child should be. So yeah, I am so very happy that Montreal is going to have a monument to her. Welcome to my city, little lady.

Mafalda s'en vient

 Grâce notamment à la la page Facebook officielle de Mafalda, je peux suivre au moins un peu l'arrivée (encore lointaine) de la série télévisée sur Netflix. Bon, c'est encore très fragmentaire, mais nous avons quand même eu droit à un trailer, qui est vraiment plus un teaser, parce que c'est vraiment très court. Je n'ai pu trouver de sous-titres nulle part, ni en français ni en anglais, mais j'ai trouvé quelque part sur YouTube un doublage (grâce à l'intelligence artificielle?) en anglais. Dans tous les cas, je vous partage ce nouveau teaser, en espérant qu'il y en aura d'autres. 

Mafalda s'en vient sur Netflix

J'apprends une bonne nouvelle aujourd'hui sur les réseaux sociaux, notamment sur la page Facebook officielle de Mafalda ainsi que sur Suvenirs de Ciné-cadeau: Netflix a publié la première image de leur future série sur Mafalda. Je dois l'avouer, j'ai eu des frissons. Bon, j'avais déjà vu le teaser qui date de 2024 et rien ne semble s'être produit depuis. Mais bon, on dirait que les choses progressent enfin, touchons du bois. La sortie est prévue pour 2027. J'ai vérifié sur Netflix et Mafalda semble bien y être en préparation, j'ai donc cliqué sur "reminder". Il ne reste plus qu'à attendre.

Corto Maltese en Irlande

Comme c'est la Saint-Patrick pour encore quelques heures, une suggestion de lecture, une aventure de Corto Maltese d'Hugo Pratt. Je parle bien entendu de Concert en O mineur pour harpe et nitroglycérine.Vous la trouverez dans Les Celtiques.Je la plogue à chaque année.

Guille et moi

Petite anecdote à propos de ma nouvelle job et de mon nom. Comme d'habitude, quand j'ai un nouvel employeur, mon nom se fait maganer un peu par mes collègues. Et parfois modifier. Un collègue hispanophone a décidé de m'appeler Guille. Le nom du petit frère de Mafalda. Ce n'est pas farfelu: Guille est le diminutif de Guillermo, l'équivalent espagnol de Guillaume. Et ça me plait bien, car Guille a toujours été mon personnage préféré de la bédé. Je crois que même ma mère m'appelait Guille parfois, quand j'étais jeune. Il partage aussi certains de traits de caractère avec petit loup.

Mardi Gras/Shrove Tuesday

Today is Shrove Tuesday, or, as it is known in the French speaking world and sometimes elsewhere, Mardi Gras. I was not sure what to share today about it, so I just thought instead of just picture of pancakes (by the way I refuse to call today Pancake Day), I would share one page from Charlie Brown's Fourth Super Book of Questions and Answers. One of the best sources of information I had as a child, before the internet, even though a friend of mine had the on people and culture. Anyway, so there is more info on the next page, but all the same, here is some interesting facts about today.

Mafalda et le futur

Cette image a été prise il y a quelques jours sur la page Facebook officielle de Mafalda. Je ne me rappelais plus de ce gag. Il prend une toute autre dimension de nos jours, sachant de quoi l'avenir a l'air. Je crois que beaucoup ont envie de faire comme ce crabe.

Mafalda et le 1er janvier

 Bonne année 2026 à tous! Tradition oblige, je la commence avec un gag de Mafalda de circonstances (donc un brin pessimiste).

Guille et Brigitte Bardot

Je sais, j'ai déjà blogué ce gag  de Mafalda en 2018, mais le décès récent de Brigitte Bardot me l'a remis en mémoire. Toujours aussi drôle et Guille est vraiment mon personnage préféré de la série.

Murale de Noël

Photo prise sur la page Facebook de la Bouquinerie du Plateau hier. Je crois comprendre que la librairie a réouverte. Mais je partage parce que leur murale, même si elle est visible à l'année, est vraiment une murale de Noël.

Mafalda siempre

 Autre image prise de la page Facebook officielle de Mafalda. J'avais oublié ce gag. Pour ceux qui n'aiment pas ces temps-ci de l'année, vous vous consolerez peut-être en vous rappelant que c'est le printemps en Argentine et dans tout l'hémisphère sud.

Tarowean

 "Je suis l'océan Pacifique et je suis le plus grand. On m'appelle ainsi depuis très longtemps, mais ce n'est pas vrai que je suis toujours pacifique. Je me fâche parfois, et alors je donne une raclée à tous et à tout. Aujourd'hui par exemple, je viens de me calmer mais hier, je dois avoir tout raflé sur trois ou quatre îles et autant de coquilles de noix que les hommes appellent bateaux... Celle-ci... Oui, celle que vous voyez ici, je ne sais pas comment elle a pu s'en sortir. C'est peut-être parce que le capitaine Raspoutine connaît son métier et que ses marins viennent des îles Fidji. Ou bien parce qu'ils ont fait un pacte avec le Diable. Mais cela n'a pas d'importance, aujourd'hui c'est "Tarowean", le jour des surprises, le jour de tous les Saints, le 1er novemvre 1913."

Nous sommes la Toussaint, par conséquent je cite le début de La ballade de la mer salée d'Hugo Pratt. C'est une tradition sur ce blogue. Il faudrait d'ailleurs que je relise le bouquin.

About the Great Pumpkin

I thought I would give my readers something heartwarming for today's countdown to Halloween. I found on YouTube this video giving quite a lot of information about It's the Great Pumpkin Charlie Brown.It tells you a few trivial facts, but also explains why it became such beloved Halloween classic for children and why it is so compelling, even today. I, of course, really love it.

 

Vision d'épouvante

Mon frère PJ m'a envoyé des photos de la bédé Les Nuits de l'Épouvante. Le bouquin devrait faire partie de toute liste de lecture de l'Halloween. Mais enfin bref, j'ai choisi de partager aujourd'hui une image qui donne une idée de l'esthétique de l'album, avec quelque chose de terrifiant et d'onirique à la fois. Ils faisaient dans la vision de cauchemar un brin freudienne, le démon qui attaque Sir Leo étant aussi son Dopplegänger. 

Mafalda et l'ONU

J'ai trouvé ce gag sur la page Facebook de Mafalda hier. Parce que c'était le début de la 80e session de l'Assemblée générale des nations unies. Si vous vous rappelez, Mafalda voulait y travailler comme interprète. Je ne sais pas si elle a pu suivre ses rêves d'enfants. Parfois je me dis que oui, mais à voir l'état du monde, je n'en suis vraiment pas certain: je crois que le monde se porterait mieux si elle travaillait à l'ONU. Quoiqu'elle n'aurait sans doute pas assez d'influence comme interprète, même avec l'éthique de travail espiègle qu'elle projetait d'avoir. Même comme Secrétaire générale des Nations Unies, je pense que son influence aurait hélas été limitée. Cela dit, elle ferait une excellente Secrétaire générale.

Mafalda et le printemps en Argentine

Comme pour l'an dernier, la page Facebook officielle de Mafalda me rappelle que c'est le printemps en Argentine. Je trouve toujours ça surréaliste, étant habitué aux saisons de l'hémisphère nord, mais enfin bref, je partage un gag de Mafalda aujourd'hui.

Pavillon du 9e art

J'apprends via la page Facebook des Bouquinistes, d'où j'ai pris cette image, qu'ils tiendront un pavillon sur la bédé lors du Salon du Livre du Saguenay Lac-Saint-Jean. Si seulement j'y étais.