An evening with Mozart

As you know, I am trying to spend some evenings out to see plays (as I did recently). This weekend, it will be an evening of a slightly different type, albeit on a stage: an evening watching and listening to Don Giovanni, my favourite opera. I have seen many operas live on stage, but never this one, believe it or not. It will be the first time.

So anyway, a few months ago I saw a poster in one of the local charity shops about this production of Don Giovanni, for a charity organization, in a nearby town. It has a longer interval, so the audience can have a picnic as dinner/supper. My kind of evening. But in any case, only because of the opera, I knew I had to see it. Getting the tickets was a bit of a pain and slow: I actually had to send a cheque by mail, they do not accept other payments. Nevertheless, I received the tickets today. So I can barely wait. To illustrate this post, I have uploaded an image from this book. An image that would fit Le Nozze di Figaro better, but since we are going to have a meal with the performance, it does fit at least the circumstances. And to celebrate this upcoming evening, I have decided to upload here the overture of the opera I love so much.

Une anecdote linguistique sur les orchidées

Ca m,est venu en tête ce soir: la racine étymologique d'orchidée vient du latin orchis, qui veut dire... testicule. D'où le terme médical orchidectomie, par exemple. Je le savais déjà de mon père, qui collectionne les orchidées (pas de mauvaise blague, je vous prie). J'imagine souvent que l'orchidée a une forme sinistre. Son apparence peut apparemment évoquer une toute autre chose. Et enfin bref, ça m'est venu à l'esprit ce soir.

Longing for a fireplace

This picture was taken at the Totnes Museum or, to be accurate, the Totnes Elizabethan House Museum. And yes, this post is a cheap excuse to upload another picture from my holiday in Devon. But anyway, my father told me over the phone that the temperature had dramatically dropped these last few days. Here, although it is looking more and more like autumn, it is still very warm during daytime. And of course I have started to long for colder days, for when the day will feel like it looks. Which leads me to fireplaces. I would love to have one to be able to lit a fire and read right next to it, or just simply watch the flame. I have of course nine at home, but there are a few pubs around here that have one. I guess I could just do this when the temperature goes down. Anyway, it struck me today: I miss a good old fireplace.

Question existentielle (238)

Il semblerait que je sois porté sur les questions existentielles sur le chez-soi et le home sweet home ces temps-ci, directement ou non. Voici celle de ce soir:

-Quelles plantes faire pousser dans un jardin?

Harvest

This picture was taken at my request by my father. The content of this harvest, which was mainly root vegetables, cabbages, potatoes and sweet corn, was used to make what we called in Québec a bouilli, basically the Québec version of a pot roast. You can see a picture of meal my parents make here. We often associate autumn harvest with fruits, but for me it also means sweet corns, carrots and, well, the content of a pot roast, the meal that marks for me the beginning of autumn. So I thought I would upload this picture as a sort of horn of plenty. I wish I could have a bouilli tonight.

Nouveaux voisins

Cette photo a été prise à Montréal, pour être plus précis sur le Plateau Mont-Royal, par conséquent loin de là où l'inspiration du billet m'est venue, et par là je veux dire ici, en Angleterre. Cela dit, elle illustre le sujet, car c'est une photo du bloc de condos que j'habitais lorsque je vivais à Montréal. etit détail amusant aujourd'hui: je viens de voir arriver de nouveaux voisins. Enfin, il y avait une voiture remplie de bagages. Ca doit être la troisième fois en un mois que je vois du nouveau monde arriver ici. Nous avons eu des changements de voisins assez régulièrement ces temps-ci, depuis le début de l'année. J'en suis heureux pour une raison: les nouveaux voisins semblent sensiblement plus jeunes que les anciens, qui étaient surtout du troisième âge. Il n'étaient pas tous méchants et teigneux comme la sorcière, loin s'en faut, mais ça donnais au bloc l'air d'une maison de retraite. Et puis ça crée un potentiel pour de nouvelles amitiés. Bon, je suis rarement ami avec mes voisins, mais ça arrive parfois.

Feline predatorism

I took this picture a few months ago during my last visit at the Natural History Museum. It is a display explaining predatorism and reports between species, showing in an attic full of grain a cat preying on rats, themselves eating the grain. There was also an owl on the display, which picture I have uploaded here. All animals were stuffed, still life models. There is nothing I find more sad than a dead cat, yet this one, for what it represented and for its educational use, I did not mind.

And I loved the display, as it showed an aspect of cats' nature I love: they are fierce predators. I have a silly, uncontrollable fear of little rodents in general and rats in particular. That cats hunt the vermin is one of their use as a species I particularly love. So in sum, I am more scared of the hunted than I will ever get scared of the hunter. And this is why I love feline predatorism.

Eurêka pour la photo du mois

Le thème de la photo du mois cette année est "To be or not to be", peut-être la citation la plus connue de Shakespeare, du moins pour les francophones. Ca tombe bien, c'est l'année de son 450e anniversaire de naissance. Mais je ne savais pas quelle photo trouver ou prendre. Et puis j'ai eu un moment cette semaine où j'ai crié eurêka. Je ne peux rien dire pour le moment, mais je crois que c'est inspiré.

That morning the sun rose in the West

This is not what happened, obviously. The title of this post is in fact the whole short story, one short, (very short in fact) story. According to Anthony Burgess, it is the shortest science-fiction short story of all time. I will go further: it IS maybe the shortest short story of all time, never mind the genre. I do not know who invented it, I suspect it was Burgess himself. In any case, I wanted to share it with my readers.

Premier samedi de septembre

Évidence bête: nous sommes le premier samedi de septembre. Ca n'a l'air de rien comme ça, mais le premier samedi de septembre a une certaine importance, pour ne pas dire une importance certaine. Alors que les vacances sont officiellement terminées avec le début de l'année scolaire (l'année commence et termine avec le début et la fin des classes, peu importe que l'on y soit toujours ou non), c'est la première vraie fin de semaine de l'année. On peut y apprécier les premiers signes des changements saisonniers, cet automne qui en ce moment est encore assez timide. Voilà pourquoi j'ai une appréciation particulière pour le premier samedi de septembre. Suis-je le seul?

Hipster Traps

Do you like Hipsters? Do you hate hipsters?My brother Andrew loathes them. And one of his very good friends posted on Facebook this article saying there are hipster traps in New York. I have to confess: I know close to zilch about hipsters. Not even sure if it takes a capital H or a small h. But I just dislike the name. It is an ugly, weak, sloppy, faux cool word. Hipsters. Almost obscene. So I commented on the post of my brother's friend (she is also my Facebook friend, albeit I know her less). I said: "As long as it kills them." I think it deserves to be a great unknown line. And, for the record, I don't think anyone should die. I was speaking figuratively.

Un nouveau dessert pour PS

Bon, Prof Solitaire a repris les hostilités avec des photos de pure food porn, sur ce billet. Alors je réplique avec cette photo prise au restaurant Cranks à Dartington dans le Devon. Une institution végé. Et puis moi, je l'ai mangé ce gâteau au chocolat. Délicieux.

Medea tonight

I came home early from work today, as this evening I will see the National Theatre's production of Medea, by Euripides, with Helen McCrory in the title role. Since the beginning of the year, I have rediscovered stage work and classics. This will be a completely new play to me though, as I am very familiar with the myth and Greek mythology, but I have neither read nor seen Medea. I can barely wait.

Un souvenir de rentrée scolaire

Tiens, je ne sais pas trop pourquoi, ça m'arrive parfois, mais j'ai eu ce souvenir de rentrée scolaire. C'était en deuxième année, il faisait un temps splendide, et le la chanson-thème de la rentrée s'appelait "Chapeaux sur têtes" enfin un truc du genre, particulièrement stupide. On avait paradé dans la cour d'école, classe par classe, année par année, avec des couvre-chefs faits par nous-même (lire: j'avais mis un macaron sur ma casquette) en chantant la chanson-thème stupide. Je ne sais pas pourquoi, mais de toutes les rentrées scolaires, celle-ci me vient le plus en tête. Peut-être parce que même à l'époque je trouvais la chanson, comme les chapeaux, ridicules. Et vous, vous avez un souvenir de rentrée du genre?

Earliest sign of Halloween

This picture was taken during my holidays in Devon, in the Morissons in Totnes. I saw this magazine. It was near the two thirds of August. Well, what can I say? It got me in a good mood. I wouldn't buy such magazine, and indeed I didn't buy it. I love Halloween, but I cannot see myself being to make these cupcakes. I do not have this talent. But in August, to see such sight, I always find it encouraging. Yes, it is awfully early, but maybe not so much. Of course, magazines are prepared and published months in advance of the holidays/seasons they feature, as they want to cash in early. But I am happy with this one. Because it is Halloween, my favourite holiday and because I am already getting in a Halloween state of mind. So this was the earliest sign of Halloween I saw this year. And just for this reason, it deserved to be remembered.

Les 25 ans de McAuslan

Bon, deuxième plogue sur un anniversaire en deux jours, celle-ci sur la Brasserie McAuslan, dont j'apprends, via sa page Facebook, qu'elle fête ses 25 ans. La Griffon rousse, c'est peut-être ma bière québécoise préférée (et oui, je réutilise une photo publiée avant). Je m'ennuie de chez moi et des bières de McAuslan. Alors j'invite tous ceux qui ont la chance de pouvoir acheter les produits McAuslan de prendre une de leurs bières à leur santé... et à la mienne.

Astronomy Domine

I thought I would put a bit of Pink Floyd on this blog, since I haven't done so for more than a year and since Vraie Fiction needs a bit of music. It is from their first album, The Piper at the Gates of Dawn and it is Astronomy Domine. Quality psychedelic music like they don't make it anymore. For me, Pink Floyd is the Alpha and the Omega of rock music. Of modern music, period.

Les 50 ans du Salon du Livre

Je m'y prends tôt encore une fois cette année pour faire de la publicité d'un évènement régional (lire: saguenéen et jeannois). Le Salon du Livre du Saguenay-Lac-Saint-Jean aura 50 ans cette année. Il aura lieu du 25 an 28 septembre. Comme le dit l'image de droite, que j'ai empruntée (hum, hum!) de leur page Facebook. L'oiseau choisi pour souligner l'anniversaire est franchement laid, mais bon. Je le mets ici par amour pour l'évènement et pour ma région. J'aurais aimé le logo habituel, beaucoup plus élégant, avec deux livres/masques souriants. Mais enfin bref... Le Salon du Livre, j'y ai un laisser-passer à vie depuis que j'ai gagné le Concours du Lecteur de l'Année catégorie cégep en 1995. J'ai dû l'utiliser deux fois, peut-être moins. Mais enfin, je m'ennuie du Salon, de ma région et j'aurais aimé y être pour cet anniversaire.

Bring on September!

For once, I am glad it is Monday! No, not because it is Labor Day, as I live in a country that does not have Labor Day this time of year. You can read my thoughts on Labor Day in this post from last year, or from this one I wrote in French earlier on. I am glad it is Monday, or rather I do not mind it today, as it is the first day of September. And for me, September means autumn. My favourite season starts on the first of September, not the 21st or 22nd or whatever. And the signs are already here. More so then when I blogged about them two weeks ago. The leaves especially, that are taking more and more their fiery colours. So bring on September.

Fêter le Travail

Nous sommes le premier septembre, le premier lundi de septembre, c'est donc la Fête du Travail... Sauf ici. Ici, on ne la fête pas, la Fête du Travail. Alors c'est une journée de... travail comme une autre. Et puis bon, je me demande comme ça si je l'ai jamais vraiment fêtée. J'en ai parlé l'année dernière sur un billet anglais. Je n'ai jamais vécu ce jour férié en tant que travailleur: j'étais toujours sans emploi le premier lundi de septembre quand je vivais encore au Québec. Ce n'est qu'au cours de septembre que je me trouvais un emploi (et jamais du travail valorisant). Dans le fond, quand on ne travaille pas, on est plutôt le laissé-pour-compte de cette journée. Et maintenant, ironiquement, alors que je suis permanent dans la job la plus avantageuse de ma vie (du moins financièrement) bien je ne célèbre pas la Fête du Travail.