"Faque"

 Voici une petite nouvelle qui a fasciné le linguiste en moi. Enfin, je dis linguiste, je ne suis pas linguiste de profession, mais j'ai quand même certaines notions de linguistique et je l'ai même enseignée un peu. Enfin bref, j'apprends dans la grosse Presse que l'expresison "faque" (entre autres) est empruntée par les Français qui s'installent au Québec. Il remplace le "du coup", qui m'a par ailleurs toujours irrité (je ne sais pas trop pourquoi). Faqu'il remplace le "du coup", donc. Par conséquent, "faque" mérite de devenir notre mot du jour. Pour ceux qui ne le savent pas, c'est une contraction de de "cela fait que". Ce n'est pas très sophistiqué, mais ça dit ce que ça veut dire.