Monday 23 April 2012

D'un avril à l'autre

J'ai un peu écrit ce billet pour télécharger cette photo. J'aime bien les vieilles souches en général. Elle a été prise en avril dernier, lors de la visite de mes parents. C'était un avril estival, il y avait même cette journée-là une canicule, je portais un gilet à manches courtes et de la crème solaire. Aujourd'hui, j'ai encore mon manteau d'hiver (ce serait un manteau de printemps/automne au Québec, mais bon, ici c'est un manteau d'hiver) et des vêtements chauds. On gèle dehors. Ce mois d'avril ressemble à s'y méprendre aux avrils québécois, ceux dont je me souviens le plus, avec des températures traîtresses. C'est pour ainsi dire le jour et la nuit entre cette année et l'année dernière. Alors voilà, je passe d'un avril à l'autre.

2 comments:

PJ said...

Ici, il neigeait ce matin, avec accumulation notable. Mais ça a tout fondu depuis et on a de la bruine. Mais c'est pas vraiment chaud. Il y a un mois, c'était la canicule.

Cynthia said...

Le chauffage est en fonction chez nous!