Thursday, 17 November 2016

Ten years of Casino Royale

It was ten years ago yesterday that Casino Royale was released in the UK. I have been a James Bond fan for many years and was waiting to see the film eagerly. After the controversial casting of Daniel Craig as James Bond, then two very promising trailers, I had high expectations for it. I first watched it in Liverpool, with my then girlfriend now wife. And my expectations were met. In fact, even my wife, who is certainly not into James Bond, really loved it. So I wanted to celebrate its ten years anniversary on Vraie Fiction. I will show two clips of the movie: the introduction of Craig as the new Bond (here beginning as a MI6 operative), so the extended pre-title sequence, then the opening credits, with the movie's song. If you have never seen the movie, you will I hope see why Craig is so awesome in the role. And it is just such an exciting introduction to a movie that completely renewed the role and the series.

P'tit Loup

Mes parents sont ici depuis hier, afin de voir leur petit-fils. Ils ont donc apporté pleins de cadeaux, dont celui-ci. Un toutou de P'tit Loup pour leur petit loup. Et en plus de P'tit Loup, ils ont aussi acheté un ensemble de pyjama, parce que c'est non seulement un toutou, mais un toutou qu'on peut habiller de différentes façons. Mon père dit que c'est l'équivalent d'une poupée Barbie pour garçons. C'est pas mal plus cool qu'une poupée Barbie, ou que tout jouet pour petite fille, quant à moi. Et puis il a une jolie petite gueule malcommode.

Wednesday, 16 November 2016

Icarus on the reading list

My readers know that I am a big fan of South African crime fiction writer Deon Meyer. Well, I saw that I had not yet on my bookshelves his novel Icarus, which has been released in October 2015. It is one of the few books of Meyer that I have yet to read to be up to date. As it has now been released in paperback, I decided to order it now. I considered asking for it as a Christmas present, but then saw that the story is set during Christmastime, which prompted me to buy it now, so it will be among my Christmas reads this year.

Exporter le pâté chinois

En tant que Québécois expatrié, j' ai développé une affection particulière pour notre plat national, le pâté chinois, au point d'avoir étudié son histoire en lisant Le mystère insondable du pâté chinois et d'en faire la promotion de ce côté-ci de l'Atlantique. Bien que les Anglais ont leur propre version du pâté chinois (plusieurs en fait), en fait notre pâté chinois est une variante de leur shepherd's pie (malgré ce qu'en dit l'ouvrage mentionné plus haut). Mais c'est le maïs, le maïs en crème plus précisément, qui donne au pâté chinois sa particularité, son identité québécoise et sa saveur. Sans ça, c'est sec et sans goût. Enfin, j'ai récemment découvert du maïs en crème en Angleterre alors j'ai pu faire du vrai de vrai pâté chinois ici, voir ce billet. Et je suis heureux d'annoncer que des amis ont décidé de faire découvrir de l'authentique pâté chinois à leurs deux enfants. Voici le résultat. Une réussite, je crois. Je suis donc fier d'apprendre que notre pâté chinois est mangé par une famille en sol anglais, à part la mienne.

Tuesday, 15 November 2016

Oedipus with a Northern accent

Here is a cultural announcement I have been wanting to give since a few days already. It is a great piece of news I got from the Anthony Burgess Foundation: Christopher Eccleston will play Oedipus in a BBC Radio 3 production of Anthony Burgess's adaptation of the most famous play of Sophocles. More details in RadioTimes and in Manchester Evening News. Now for me this is not merely a dream coming true: it is a dream I never even dared to have. Anthony Burgess is my favourite writer and it is always great to have his work featured on stage, TV, cinema or on the radio. I love Greek mythology and I have re-discovered Greek tragedy in recent years. As for Christopher Eccleston, I have been following his career since I first saw him in Cracker. I love him as an actor. I actually thought even then that he should play in some adaptations of the work of Anthony Burgess, should they actually get produced. Both writer and actor being Northerners, I thought it would make sense, that they had similar sensibilities in their respective craft. So that is such welcomed news. So anyway, the play will be broadcast on the 26th of February 2017 for the 100th anniversary of the birth of Anthony Burgess. Watch this space for further news and mark it on the calendar. It is going to be amazing.

Carré (la photo du mois)


Comme pour celle du mois précédent (qui est passée complètement inaperçue, en passant), j'ai choisi comme photo du mois de novembre une photo prise au York Castle Museum. Le thème était Carré, choisi par Tuxana, ça tombait donc sous le sens que j'utilise ce jeux de blocs. Il faut des carrés pour faire des cubes...

Allez voir les autres carrés ici:

Akaieric, Alban, Alexinparis, Angélique, Aude, Autour de Cia, BiGBuGS, Blogoth67, Brindille, Calamonique, Carole en Australie, Chat bleu, Chiffons and Co, Chloé, Christophe, Cricriyom from Paris, Cécile, CécileP, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, Dr. CaSo, E, El Padawan, Escribouillages, Estelle, Eurydice, Evasion Conseil, François le Niçois, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Je suis partie voyager, Josette, Josiane, Kenza, KK-huète En Bretannie, Koalisa, Krn, La Fille de l'Air, La Tribu de Chacha, Lair_co, Lau* des montagnes, Laurent Nicolas, Lavandine, Lavandine83, Lilou Soleillant, Luckasetmoi, Lyonelk, magda627, Mamounette et ses aiguilles, Mamysoren, MauriceMonAmour, Milla la galerie, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanouk, Nicky, Noz & 'Lo, Pat, Paul Marguerite, Philae, Philisine Cave, Pilisi, Renepaulhenry, Rythme Indigo, Sense Away, Sinuaisons, Sous mon arbre, Tambour Major, Testinaute, The Beauty is in the Walking, Tolen 29, Tuxana, Who cares?, Xoliv', écri'turbulente, ÔBD.

Sunday, 13 November 2016

Too early for a Christmas ale?

This is what I had been asking myself when i bought yesterday this beer at Marks & Spencer. December is not here yet, in fact we are not even half way into November. Christmas is, of course, everywhere in the town center, but I never managed to get in the festive spirit so early. Especially not here, since there is no snow or no winter to speak of. All the same, I was curious about this beer, so I bought it and made it my poison for yesterday. It might not be the right time yet to drink it, nevertheless it is my kind of ale, dark as it should be and with plenty of flavour. I think I will make it one of my festive beers. Which sort of justifies yesterday's puschase: I was testing it.

Se souvenir de la Grande Guerre

Le 11 novembre, c'était le Jour du Souvenir. Nous sommes aujourd'hui le "dimanche du Souvenir", comme on l'appelle ici. je voulais trouver une manière de le souligner et de commémorer la Grande Guerre sur Vraie Fiction, puis je me suis rapplé qu'il y avait une section complète sur le sujet au York Castle Museum. J'ai trouvé parmi mes photos de mon séjour à York ce tableau. Je crois qu'il illustre bien l'atmosphère de l'époque.

Of books and bookcases

I took this picture At the National Railway Museum of York and I am publishing it here because it illustrates the topic of my post. If I remember correctly, this was not merely part of the exhibits, it was actually a reading area in the museum. I wish there were such reading areas in train station nowadays. Reading in trains and stations is one of my favourite intellectual pleasures in life. Let me say another thing about this particular one: I want this bookcase. There I said it. The bookcase we have here is ok, I mean it does the job, but while it looks nice it does not have such character as this one. I went yesterday with my wife and son to the local bookshop, very briefly as it was getting late and we had other things to do. I thought I would behave myself and just look at the books on the shelves there. Well, I did not: I bought loads. Some for me, some for my son, because it important to interest children in reading at an early age. And I need more books to read in trains and elsewhere. Even though my own bookcase is almost full.

Des voyages et des valises

Photo prise au National Railway Museum de York, je la télécharge ici parce qu'elle illustre mon propos de plusieurs façons. Tout d'abord, parce que mes parents s'en viennent dans quelques jours pour rencontrer notre petit loup. Donc, ils ont fait leurs valises et je me demande ce qu'ils apportent avec eux pour leur petit-fils. Ensuite, parce qu'à ma suggestion, ils ont décidé de passer quelques jours à York et découvrir la ville... et le musée en question. Ils se rendront bien entendu à York en train. J'espère un jour pouvoir visiter le musée avec toute la famille, quand petit loup sera en âge d'apprécier. S'il est comme son grand-père, ses oncles et son père, il va adorer les trains. D'ici là, il y a bien des cadeaux dans les valises de mes parents et je suis curieux de les découvrir avec notre petit loup.

Saturday, 12 November 2016

The green fleece from Mountain Warehouse

I blogged about this Mountain Warehouse fleece before. I bought it ridiculously cheap during a sale. My wife hated it, because she hates green as a colour, especially for clothes. I love green, although I must confess this one does not have the nicest kind of green, if that makes sense. It may not look good, but it is the best fleece I had in ages: it is comfortable, just warm enough when temperatures get cold, there are pockets on the side for stuff (very useful) and well, it is one of my favourite piece of clothing. In fact, it is so comfy and practical that now even my wife nicks it from time to time! The fleece often ends up in the wash because it receives pukes from little Wolfie after feeding and it is another reason why we love it so much.

Ça ne "cerf" à rien

Je fais ce calembour atroce dans mon titre afin d'annoncer que mon père termine sa première saison de chasse à l'arbalète sans avoir pris du gibier. Aux dernières nouvelles en tout cas. Ça fait plaisir à ma femme et ça fera plaisir à mon filleul, qui trouve ceux qui tuent les chevreuils "vraiment méchants". Les cervidés sont ses animaux préférés, voyez-vous. J'ai pris cette photo dans le Derbyshire et j'ai cru qu'elle illustrerait bien mon propos. Depuis que je les ai vus ainsi à proximité, je les trouve vraiment superbes et je suis moi aussi content que mon père soit rentré bredouille. Je sais, je sais, je suis un fils indigne.

Friday, 11 November 2016

You Want It Darker

Well, what a crappy week it has been. I learned today that Leonard Cohen passed away. A great singer that was also a true poet, which is now a rarity among singers and an almost extinct breed. Incidentally, he was also a fellow Montrealer. At 82, his death may not be tragic, it is nevertheless extremely sad. In his honour, I am sharing today You Want It Darker, the song form his ultimate album. More than a artistic testament, the song had an uncannily prophetic ring. Today more than ever, I think that Leonard Cohen was the last Jewish prophet.

La semaine à venir...

Après une semaine vraiment merdique sur un plan absolument impersonnel (vous savez de quoi je parle), il y a au moins une raison pour me/se réjouir durant les prochains jours: j'ai une semaine de vacances et mes parents vont bientôt être ici pour voir leur petit-fils en personne pour la première fois. Alors tout ne va pas mal dans le monde. Pas dans mon petit monde en tout cas.

Thursday, 10 November 2016

All I am going to say about this

Like many people in the world, I was both appalled and disgusted by the election of Donald Trump as the president of the USA. So the US has voted in office a loud mouth, bullying, ignorant, White trash jerk... and partially, for some of the voters, because he was all that. More worryingly, he was backed, and will bring to the White House with him the ultra-religious right, among others his VP, who is by any other name a Christian mollah and even worse than him. Angry, did I say? Outraged, yes. But, I will try not to panic, as a certain David Wong suggested. I do think this is potentially catastrophic news, the free world might not be so free if Trump and his cronies have their way. But like Wong said, we can do something and I remember how I was feeling before 2008 about American politics. It got better. So I will say one thing, from my favourite TV drama The Wire, a quote from Poot I read again today. It is not a fancy analysis, but it sums up my feeling about the whole election: "World going one way, people another yo." You can see the scene in context here. In essence, this is what happens. The US is going another way. Backwards.

Question existentielle (294)

Je suis comme tout le monde écoeuré de ce qui s'est passé aux élections présidentielles américaines, quand un crétin démagogue soutenu par la droite ultrareligieuse a été élu, alors je me pose cette question existentielle:

-Y a-t-il vraiment une raison pour se consoler de ce qui se passe?

Tuesday, 8 November 2016

First frost

This is what I saw this morning. The first official frost of the year. I even heard that in some places nearby, they had seen a bit of snow. There was no snow here, not a sign of it, but the temperatures were below zero and almost wintery. Are we going to finally have, here in England, a proper winter? I had lost hope the last few year: news channels keep repeating, every single year, that it will be the harshest winter on record, or something of the sort, but it never happens.We always end up having a mild, sometimes cool and always wet season. But this, so early in November, this cold and dry temperature... It is most welcome.

Jamais trop tôt pour des beignes

Mon petit frère Andrew a fait ces beignes il y a quelques jours, le 5 novembre selon la date où il a téléchargé la photo sur Facebook. Trois paniers. je ne sais pas ce que sa blonde, ses amis (j'espère qu'ils n'étaient pas que deux à manger tout ça!) et lui ont eu pour souper, mais ça fait pas mal de beignes. D'habitude, on commence à en manger dans le temps des Fêtes, enfin des beignes maison comme ceux-ci. Mais alors que je salivais en regardant la photo, je me suis dit qu'il n'est jamais trop tôt pour des beignes.

Monday, 7 November 2016

Monday with the family

As I had (and still have) a lot of leave to take this year, I took today off to spend time with my wife and my son. It was a family day. It still feels new to call such free time family time and to think ourselves as a family, not only a couple. So today we went to a "play and learn" group my wife goes to sometimes with little Wolfie. He gets weighted, he spends time with other kids and the mummys sing nursery rhymes and socialize and so on. I was the only dad there. It was a nice moment to spent and little Wolfie enjoys it a lot. Then we went downtown for lunch. My wife and I had been reluctant to spend long period of time out with our son, as he gets tired and impatient and tends to cry at some point. But, like the mother of blonde Tickler told us: "Don't worry about this: babies do cry; they are babies, that is what they do. If some people cannot accept this, sod them." These are words of wisdom and a new great unknown line, so we decided to follow her advise. Wolfie did cry, but we are getting the hang of it and manage to calm him down. So anyway, that was my Monday with my family.

La campagne anglaise

J'ai trouvé cette photo parmi celles de que j'avais prises dans le Derbyshire. Et ça m'a comme frappé une fois de plus, comme ça m'arrive à chaque fois que je regarde des photos prises dans la campagne anglaise: c'est beau, la campagne anglaise. Nous vivons dans une petite ville, un village même, mais on n'est quand même pas en campagne. Et parfois je me dis que si je pouvais, dans un monde idéal, je vivrais bien quelque part comme dans le Derbyshire, dans un coin le plus perdu possible, en pleine campagne anglaise. Étant, ou ayant été très citadin par le passé, je m'étonne beaucoup. Bon, je vivrais bien à Montréal aussi si je le pouvais. Cela dit, vivre dans le Derbyshire me tente parfois énormément.