"Chicoutimi is an Amerindian word
it means up to where the water is deep
this word refers to the Saguenay
a big a beautiful a splendid river
but Chicoutimi as a town is ugly
as every American town
and this ugliness is very interesting
but fortunately nature surrounds every town
in this country
and nature cannot be ugly"
Larry Tremblay, The Dragonfly of Chicoutimi
I read this play a few days ago. It is haunting me and I will probably blog about it again (I already posted something in French about it) but until then, I wanted to put this quote here, which describes the town where I grew up perfectly.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
De toute évidence, Larry Tremblay vient de Chicoutimi. C'est que du vrai ce qu'il écrit dans ce passage.
La pièce est un monologue onirique, pourtant tout ce qui décrit Chicoutimi est criant de réalisme. Je suis vraiment content d'avoir pu me la procurer, parce qu'elle est maintenant très difficile à trouver. Je ne suis pas un spécialiste de la dramaturgie québécoise, mais je crois que c'est une oeuvre majeure.
Post a Comment