Monday, 31 January 2022

End of January

So this is the end of January today. How was your month? generally I find January depressing and slow, it wasn't the case this time. I had lots of holidays (I am on my last day of holidays actually) and, well, things just went really quickly. Maybe too quickly: I feel like I have done nothing of my month. For a winter month, it was suitably cold, but sadly without snow. So we spent a lot of January inside. Anyway, this was mine, how was yours?

Mitaines

J'ai acheté des mitaines à petit loup hier. Il en avait avant, mais elles ont disparu dans des circonstances mystérieuses. Comme bien des bas, d'ailleurs. Il a bien des gants, mais ça prend des heures avant de pouvoir les mettre. Je ne sais pas pourquoi, mais il a vraiment de la difficulté ou de la mauvaise volonté à mettre ses doigts à la bonne place. Alors donc, lorsque nous sommes allés à la ferme, j'ai vu dans la boutique ces mitaines et je les ai achetées. En espérant qu'elles ne disparaissent pas comme les autres.

Sunday, 30 January 2022

A French Toast Sandwich?

Recently, my wife sent me a link to a recipe of a French toast peanut butter and jelly sandwich. God only knows how she found it. It is made of three French toasts, crunchy peanut butter, blueberry jam and raspberries. It looks absolutely calorific and the perfect recipe if you want to clog your arteries. Typical American overindulgence. Now, because Wolfie is quite fond of French toasts, my wife would like me to make it for him. And, well... I don't know. I love every single component of the French toast sandwich, but I never liked the idea of mixing jam and peanut butter, for one. It spoils the flavour of both in my opinion. And adding it to French toasts... It's just so piggish, isn't it? I guess at least he wouldn't be short on proteins. Anyway, since I saw the recipe, I keep wondering who is the sick, twisted mind who invented this abomination.

Coucher de soleil hivernal

 Mon père m'a envoyé cette photo hier. C'est tout.

Saturday, 29 January 2022

Ghastly Cosmopolitan

My wife ordered some food online a few weeks ago, can't remember which company it was right now, but anyway she got freebies with it. The freebies were two pre-made cocktails in some kind of pocket plastic bag, enough to fill a glass. One of them was a cosmopolitan. My wife is not a big drinker, in fact in general she does not enjoy alcohol beyond a sip or two, so the cocktails remained in the fridge for about two months, until I suggested that I'd prepare one for her. So I mixed it in a latte glass and gave it to her. She had one sip and didn't like it one bit. I was asked to finish it. So far, nothing out of the ordinary: I'm used to it, this is generally what happens, whether she likes the drink or not. But I had a sip and... Well, it tasted ghastly. Seriously, it tastes like mouthwash. I am not the biggest cocktail drinker, but this was absolutely vile. I wonder if it's because it was a cheapo version of a cosmo, or if the cocktail really tastes that repulsive. I tend to think it's the latter.

Les jouets de bois Richard Émond

Des fois il y a des mystères qui se résolvent vite. Je bloguais il y a peu de temps sur des jouets de bois que mes parents ont achetés en cadeau pour mon fils et mon neveu. Je me demandais d'où ils venaient. Ce sont des jouets artisanaux Richard Émond. Ca m'a pris une recherche rapide dans google pour éclaircir le mystère pas si mystérieux que ça. Le jeu que vous voyez sur la photo s'appelle Le Petit Cachottier. Dans tous les cas, je suis heureux, car je compte bien en acheter d'autres quand je serai au Québec.

Friday, 28 January 2022

Wolfie's New Mask

We went to not one, but two birthday parties last weekend, forchildren in Wolfie's school. Forthese cocasions, they have giveaways for the children: sweets, crayons, that sort of things. And they were also provoding a... mask. A black one that you had to decorate yourself. Wolfie never liked disguises much, but for some reasons he really enjoyed this one and wore it half the time he was there. He also added a lot of colours on it, as you can see. I'm just surprised he got so fond of it, given that he rarely if ever wanted to wear disguises.

Pâté chinois

J'ai comme eu une envie de pâté chinois, alors j'en ai fait un avant-hier. Pas mal, mais je n'avais pas de maïs en crème, alors j'ai dû me contenter de maïs "ordinaire", ce qui le rend plus sec. Et j'ai trop fait de patates, alorsle ratio steak (végé), blé d'Inde, patates n'était pas parfait. Mais bon, on ne gâchera pas son plaisir: ça m'avait beaucoup manqué.

Thursday, 27 January 2022

"Meeting Mozart" for his birthday

Today is the birthday of Wolfgang Amadeus Mozart. My favourite composer and in my opinion the very best opera composer of all time. Which is why he is my favourite composer (and why I think he will always be the most accomplished classical musician of all time, sorry for the controversial opinion, but not sorry and take that Ludwig). Anyway, since today it is his birthday, I celebrate by listening to his music, but also reading about him. So this is the book I have been reading these last few days in preparation for the anniversary of his birth: Meeting Mozart: A Novel Drawn From the Secret Diaries of Lorenzo Da Ponte, by Howard Jay Smith. Grosso modo, it is a fictionalize account of his relationship and collaboration with librettist Lorenzo Da Ponte. It's pretty nice so far. Both Mozart and Da Ponte's lives are the stuff of legend, so they work well as prime matter for fiction (even if it is often fanfiction). In any case, I encourage you to Mozart up your life today. And to celebrate on this blog, I am sharing a duet from Le Nozze di Figaro. Sung by legendary Diana Damrau and Golda Schultz (who is playing the role of the Countess at the Met at the moment). So anyway, happy birthday Maestro and happy Mozarting everyone!

"Glaçons de bonbon clair"

 Mon père m'a envoyé cette photo récemment. C'est tout.

Wednesday, 26 January 2022

Staycation

I am on holiday this week, until the end of January. As this is a normal school time for Wolfie and we don't really have anywhere to go, I am having a staycation. And I am doing absolutely nothing with it, apart from chilling out and relaxing a bit. Dolce far niente, as my Italian friends would say. A staycation might not be the ideal way of spending free time for many, but in my case this is just what the doctor's ordered, and with it January is passing through really quickly. I don't want all my holidays this year to be a staycation, but have plenty of time to plan our next trip somewhere.

Pas England, Québec

Mon petit loup m'a fait un wolfisme (Wolfisms comme je les appelle en anglais) il y a quelques temps qui m'a fait chaud au coeur. Il m'a dit: "Daddy, I don't want to be England, I want to be Québec." Je ne sais pas quelle mouche l'a piquée, je crois que les photos de la neige l'ont peut-être influencé et lui ont donné le mal du pays de son père. Dans tous les cas, c'est très mignon.

Tuesday, 25 January 2022

The Owl Game

 Last week, I blogged about the Lava Game, one of Wolfie's favourite games walking back from school (sometimes walking to school as well, which I always fear might get him late). But he has another one he loves just as much: the Owl Game. Basically, he flaps his arms as if they were wings and hoots. Then when we talk to him, he says "I'm an owl" and it's all he is going to say until he is home. Owls seem to have accidentally become our totemic birds in the family: my wife has them on mugs, wallet, jumpers and so on. I'm not sure why, she does not like owls particularly. But I do love them quite a lot, for a number of reasons I will not dwell into, but you will find a good deal about owls on this blog. Maybe Wolfie picked up on that.

Mirador dans le bois

 Ma cousine Amy m'a envoyé cette photo. C'est la cabane de mes oncles dans le bois. Mais ma cousine l'appelle mirador, ce qui est joli et a un petit côté dramatique. J'ai donc décidé que mirador serait notre mot du jour. C'est la seconde définition du Larousse qui s'applique ici: "tour d'observation ou de surveillance". Sinon, oc'est la première fois que je partage une photo de la cabane sous cet angle et à cette distance.

Monday, 24 January 2022

Children Parties

Last weekend, we went to two children birthday parties, back to back. Not the first one since Wolfie started school. In fact, I kind of lost count of the number of celebrations we went to as new parents. It's a new sort of social life, one we never quite had before. We don't know every parent, many are acquaintances but none are friends as of yet, nevertheless we spend a good deal of time with them. When we started doing it, Wolfie was not very thrilled. Now he always look forward to it. Mainly because he knows there will be sweets, but also because he enjoys meeting his friends. And we do too, as it really allows us to socialize. I think my mother-in-law said it best: "It's a nice way to get you through January faster." And this deserves to be a great unknown line.

Tarte aux bleuets

Bon, mes parents font des tartes ces temps-ci, allez savoir pourquoi. L'avantage d'avoir un congélateur, c'est qu'on peut y garder des fruits hors saison. Toujours est-il qu'ils ont fait une tarte aux bleuets, LE dessert saguenéen. C'est plus pour moi un dessert de fin d'été, je trouve donc çaun peu étrange de manger ça au milieu de l'hiver, mais bon, rien que parce que je suis un Bleuet du Saguenay (mais pas du Lac, faut pas confondre), j'approuve.

Sunday, 23 January 2022

Crowbar Carl

 You might know that my son loves Playmobil.Maybe not as much as Lego, but still. He has a few sets that he loves. Last year, him and I agreed that, while he had plenty of police officers (some bought new, some obtained second hand from friends whose kids were too old for Playmobil, how sad), he lacked a few badguys. So at Christmas, I bought him a few Playmobils that had villains in it, including a police station, with jail cell, and this badguy. I named him Crowbar Carl. A new accomplice of Max la Menace. And like Max, Carl is holding a MacGuffin. Carl is a thief, his favourite tool is his crowbar. He is also a jailbreaker extraordinaire. He got arrested a few times already, but he always escapes when the game requires it. I hope Wolfie never outgrows his toys.

"Mesurer comme un Québécois"

Je partage ce meme ici aujourd'hui (je sais, je laisse beaucoup de memes ces temps-ci), parce que c'est pas mal ça et que c'est très drôle. Le pire, c'est qu'intuitivement, je trouve que ça marche.

Saturday, 22 January 2022

Bookmarks: lost and found

I blogged recently about bookmarks, the ones I patiently gathered every time I went to the local bookshop (or another not local ones) and were mysteriously nowhere to be found. Well, they are still nowhere to be found, but I discovered new ones, Or rather, I found new ones I had forgotten I had: I just needed to check in my last unread purchases from the bookshop. Of course, there was a new bookmark in each one of them. So that solved my problem and the shortage. Still, the mystery of the lost ones remain. And the ordeal reminds me that I must find one specific place to store them.

L'escoufle sur la branche

J'ai déjà blogué sur un  milan royal (ou un escoufle), que les Anglais appellent "red kite", qui utilise les branches d'un sapin (ou est-ce une épinette?) comme perchoir, à quelques mètres derrière la maison. Et bien il a changé d'arbre, ou alors c'est un autre. Toujours est-il qu'un escoufle se trouve parfois sur la branche d'un arbre juste derrièrenotre jardin. J'ai pris cette photo il y a quelques jours, je la trouve pas mal.