I have some exciting (yet somewhat frustrating) crime fiction news. Yopu may remember that back in August 2025 I mentioned that South African crime writer Deon Meyer's novel Blood Safari, which I reread late last year and early this year, was being adapted into a TV series. It was being retitled The Invisible. Or Invisible, I'm not sure, I have seen both. Anyway, I have recently seen the trailer on social media. And it looks really exciting. The only problem is: I have no idea where, if anywhere, it will be available to watch in the UK. Story of my life for any adaptations of Meyer novels, and there are quite a few. Anyway, that's my new crime fiction aficionado mission: finding a streaming service where I can watch it.
Tuesday, 14 July 2026
Friday, 22 May 2026
Sherlock Holmes Day
Friday, 6 February 2026
Tracking Trackers
I am finishing for the second time South African crime writer Deon Meyer's novel Blood Safari.It is just as good as I remembered it and it made me eager for more. The hero appears in another novel, Trackers, which was adapted into a TV series of the same name (and not to be confuse with this one, same title except without an s). So yeah, I have beend esperate to find it. It's not on Netflix, but apparently (as far as I understand from the researches I made) it's on Sky TV, on Apple TV and on Amazon Prime. Just not the streaming services I am subscribed to. This is really frustrating. I was hoping to find it on BBC iPlayer, but no luck there either. This is very frustrating. I am kind of tempted to get Prime, but not sure it is worth it. I will be patient.
Wednesday, 28 January 2026
A Sherlock Holmes Guide
Monday, 26 January 2026
Safari Outfits in South Africa
At the moment, I am rereading South African crime writer Deon Meyer's novel Blood Safari. I know I have a huge pile of TBR, however I was in the mood to revisit this novel as it features one of my favourite characters of Meyer, troubled bodyguard and sort of private eye Martin Lemmer. And sometimes rediscovering novels you enjoyed years ago (more than a decade for this particular one) is just what you need. Anyway, so rereading Blood Safari, I discovered that one of the characters, a middle aged barmaid who is attracted to Lemmer, makes an observation about tourists in South Africa, the very same another character of Meyer made in another novel (more details in this post from 2016). She notices that among tourists, "(...) the foreigners wear safari outfits." Ouch. If I ever visit South Africa, which I hope to do one day, I swear I will not commit that faux pas.
Sunday, 10 August 2025
Blood Safari/The Invisible
I learned some very exciting news from the newsletter of South African crime writer Deon Meyer: there will be a TV series adaptation of his novel Blood Safari. Incidentally one of my favourite novels of his, with maybe my favourite character, Martin Lemmer. Except that he will not be named Lemmer. I don't know much about it, except some of the confirmed casting (promising) and that it will be called The Invisible, as per the original title of the novel in Afrikaans. I must confess, I prefer the English title, which ismore violent, nasty and well, bloody, but hey. Now I just hope when it will be released, I can find a it streaming somewhere here. In any case, it is something to look forward to, crime fiction wise.
Tuesday, 22 July 2025
Tracker VS Trackers
You may remember that I got excited when I learned that a they had made a TV adaptation of the novel Trackers by South African crime writer Deon Meyer. It was a great novel, mostly crime fiction, but partly spy thriller. I have been desperate to watch it since its release in 2019. I haven't had the chance yet. Well, I recently discovered (as in: I found out today) that there is another drama titled... Tracker, without an s, an American one this time and totally not related to its almost namesake. And it's also crime fiction. I'm not sure if I will like it, but I am curious to watch it. Apparently, it's quite popular. Which actually is not good news for Trackers, as both can easily be confused for the other. I'd rather watch the South African drama, but hey, let's see what the other has to offer.
Friday, 6 June 2025
Reichenbach Falls
My recent posts (this one and that one, more specifically) about Sherlock Holmes reminded me that there is one place of pilgrimage every Holmes fan, or indeed every crime fiction fan should visit. I am talking of course of the Reichenbach Falls in Switzerland, the place where the greatest detectivemet his"death" during the events of The Final Problem. It happened on the 4th of May 1891. Switzerland is in my list of countries to visit or, in this case, revisit, for many, many reasons. Maybe when or if it happens, we should make a stop there. It could be fun. Sometimes I find the association of places with legendary or fictitious events to be more interesting than historical ones. And if you have even been there, please tell me in the comments. I'd like to know about your experience.
Monday, 2 June 2025
I missed Sherlock Holmes Day!
I learned recently, but too late, that the 22nd of May was Sherlock Holmes Day. Which corresponds to the birthday of his creator, Sir Arthur Conan Doyle. It is kind of ironic, given how much he ended up loathing Sherlock Holmes. And now his birthday has been hijacked by his most famous creation. I feel sorry for him, to be honest. I guess if he'd known he'd... cry all his way to the bank. Anyway, I first thought it was the 30th, because the Facebook page of the British Museum made me aware of the Day on the 30th. I thought it had something to do with the anniversary of Holmes' "death" in The Final Problem. Anyway, I should blog some more in the upcoming days about this short story. And, while I did not observe Sherlock Holmes Day, there is one Holmes novel I hope to read before the end of summertime. And I have now put it as a special yearly event in my calendar.
Wednesday, 21 May 2025
The Valley of Fear to explore
Saturday, 1 February 2025
Aquila and Sherlock
Thursday, 2 November 2023
#Noirvember Now
Tuesday, 29 November 2022
A Walk Among the Tombstones (#Noirvember)
Friday, 26 November 2021
The Maltese Falcon for #Noirvember
Tuesday, 17 November 2020
I, The Jury for #Noirvember
As it is #Noirvember, I am reading a lot of crime fiction. Okay, so I read crime fiction all year round or almost, but #Noirvember (how do you cann it by the way, a hashtag, a social media phenomenon, a festival?) helps me to get through the month like it's no big deal. Anyway, so I am currently reading I, The Jury, the debut novel by Mickey Spillane. It is also the first story featuring private eye Mike Hammer. I must confess, I never read Spillane before, although I had of course heard of him and read a good deal about him. Both good and bad. So far, I am enjoying it a lot. Spillane may not be Chandler or Hammet, but he can write hardboiled and the novel is suitably dark and violent for Noirvember. In fact, this may be one of the most suitable work of crime fiction for the month. A match made in Heaven, or in Hell.
Saturday, 14 November 2020
Sherlock Holmes for #Noirvember
For my first book to read this year for #Noirvember, I decided to go classical with an early adventure of Sherlock Holmes that I have been wanting to rediscover for a while. I have thus decided to read The Sign of Four (or The Sign of the Four, which is its original title, but I think it sounds lame). I had first read it when I was something like 14 and I had wanted to read it again in the original language. It may sound a bit too old for Noirvember, but rediscovering the work of Arthur Conan Doyle as an adult is one of my ongoing projects, for one, and there is plenty of violence and brutality in it. I also find the character of Jonathan Small to be a very modern and dark character: ruthless and villainous, but with at least some sense of justice and fairness, and some excuse for his actions. He ends up a rather tragic character, come to think of it, and the ancestor of many villainous protagonists in crime fiction. And I cannot forget that this is where Holmes is first depicted as a cocain user. So in many ways, it is very Noir indeed, certainly Noir enough for this month.
Wednesday, 4 November 2020
Trackers for #Noirvember
I mentioned two days ago #Noirvember, which made me at peace with a cold, dark and dreary month to the point of embracing it. Well, almost embracing it. But anyway, I got some good news recently which should put anyone in the spirit of #Noirvember: the novel Trackers by South African crime writer Deon Meyer will very soon be available in the UK. This Friday and on Sky Atlantic, to be precise. Which unfortunately I do not have Sky. It is a shame, as remembering how good the novel is, it would be perfect for #Noirvember. It has bodyguard Lemmer as one of the main protagonists and he's maybe my favourite character created by Meyer. The plot mixes both elements of crime and spy thriller, so there is for everyone's tastes here. Anyway, you can find the trailer on this post, if you want to see what it looks like.
Saturday, 11 July 2020
Portrait of Marlowe by Chandler
"The date of his birth is uncertain. I think he said somewhere that he was 38 years old, but that was quite a while ago and he is no older today. He was born in a small California town called Santa Rosa about 50 miles from San Francisco. Marlowe has never spoken of his parents, and apparently he has no living relatives. I don't know why he came to Southern California, except that eventually most people do, although not all of them remain. He is slightly over six feet tall and weights above 13st 8lbs. he has dark brown hair, brown eyes, and the expression "passably good looking" would not satisfy him in the least. I don't think he looks tough, but he can be tough. If you ask me why he is a detective, I can't answer you..."
Chandler wrote this in a letter to an enquiring fan. So this descrption his fascinating for many reasons. Even in this letter, Chandler remains literary and evocative, it reads like a part of one of his novels. What is also just as interesting is the level of uncertainty: Chandler describes Marlowe physically in minimalist terms and is vague about his character's background. We get a better idea about his mindset, but even then it is more by evocation and the use of a few words than deep analysis. In sum, Chandler is writing here about someone he knows but not completely and not perfectly, rather than a character he created. So that is why I am obsessed about this quote. Now I want to find and read the whole letter.
Saturday, 25 April 2020
Trackers on the screen
Monday, 24 February 2020
"To swap punches with a power shovel"
I am reading Trouble Is My Business by Ramond Chandler and this is how someone describes his legendary private eye Philip Marlowe. It fits him, but it fits so many that were inspired by him and it is such a great and vivid description that I wanted to share it here. I love reading Chandler just for such lines.








