Saturday 23 February 2013

Une autre citation (américaine) tirée d'Arvida

J'ai déjà cité Antigonish, l'une des mes nouvelles préférées d'Arvida. Je la cite à nouveau, en fait ce qui suit la première phrase, ou incipit, de la nouvelle:

''J'aurais dû dire: l'Amérique est une mauvaise idée qui a fait beaucoup de chemins. Une idée qui a produit des routes interminables qui ne mènent nulle part, des routes coulées en asphalte ou tapées sur la terre, dessinées avec du gravier et du sable, et tu peux rouler dessus pendant des heures pour trouver à l'autre bout à peu près rien, un tas de bois, de tôle et de briques , et un vieux bonhomme planté debout en travers du chemin qui te demande:
-Veux-tu bin me dire qu'est-ce que tu viens faire par icitte?''

Description exacte et en la lisant, je me demande bien ce que je répondrais. Ca vous est arrivé de vous le demander, d'arriver quelque part sans savoir pourquoi vous y êtes venu? 

2 comments:

Cynthia said...

Il faut vraiment que je lise pour comme prélude à mon passage au lac Saint-Jean de cet été !

Guillaume said...

Ah oui, il FAUT que tu le lises. Et que tu visites.