Thursday, 7 May 2026
Le nouvel arbre derrière chez nous
Sunday, 29 March 2026
A Praise Of Our Neighbourhood
Yesterday, I went to my writing workshop. It was a great time, but this is not what I wanted to blog about. As it was in a different place as usual, I got a lift from some of my fellow writers. After the fairly short journey from my house to our host's house, my lift told me that he really liked my neighbourhood. At the end of a quiet road with lots of trees, surrounded by them in fact, he really thought it was a great place, just far enough from the centre. Oh, and from a walking distance of a country pub he likes. I knew of the pub, I had been there a few times, but didn't know it was from a walking distance from us. Good to know. I never thought someone would say this of our neighbourhood, which we always thought wa slower middle class at best, so it felt good to hear it.
Monday, 23 February 2026
Progress on the work front
I have some fairly good news to announce today: if everything goes well (touch wood) I should be starting a new job this Wednesday. I say "fairly good news" as this may not be permanent and it is only part-time, something I was not really aiming at when I started job hunting. But it will provide me an income, it will patch a hole in my CV that was getting a bit too wide for my liking and it is working from home. The job itself is fairly easy, something I have been doing well in the past and it is a decent pay. And it should give me a lot of free time, which is always good. So I am a bit nervous but overall happy with the developments.
Tuesday, 6 January 2026
Return Home Away From Home
In case you did not guessed, we are back home. I say "back home", and truly we are in our house, but not in the country that I call my home. I still feel like a foreigner in England, even though my wife and my son are English. I am jetlagged, tired, the house is cold, but I am glad to be back, because holidays are exhausting. I am still sad about all the things we missed, all the things we will be missing here, and of all the things I wanted to do there but did not have time. So many people to see. Anyway, it is back to normal for me today, I will try to get through the jetlag and keep myself busy.
Saturday, 3 January 2026
Une cabane à chauves-souris sous la neige
Tuesday, 30 December 2025
Less of a post-Christmas blues
Well, here it is, Christmas is over and has been for a while. I am oficially in post-Christmas blues mode. I don't feel too bad about it, however, for a number of reasons. I am at home for one, so I am not feeling homesick. And it is a proper winter here, with snow and everything. So I feel like I experienced Christmas as it should be. I might feel different about it come January, but right now, I am just chilling and enjoying the moment, without having to stress about too many things just yet.
Saturday, 27 September 2025
Bat House
Tuesday, 26 August 2025
Back to work today
So as the title of this podt states, I am back to work today, after a long holiday break. As it was a bank holiday yesterday, I am starting on a Tuesday and the working week will only have four days. And thankfully, I work from home. So I should not complain, things should go fairly smoothly (touch wood), especially since I had a very long holiday break. As always, I am kind of anxious about what happened in the office while I was gone, I always feel like this. It was the very first holiday I took since I started in my new job and so it is my very first return from leave. Otherwise, I don't go back to work with a feeling of gloom and doom like I was with my previous job, not for now anyway. Which is always in itself a positive sign.
Tuesday, 1 July 2025
Jour du Déménagement (le mien, le vôtre)
Nous sommes le 1er juillet aujourd'hui, ce qui, bien entendu, veut dire... le Jour du Déménagement. C'est le cas au Québec en tout cas. Incidemment, c'est le 1er juillet 2016, il y a quasiment dix ans, que nous sommes devenus propriétaires, quelques mois avant la naissance de petit loup. Nous avons emménagé dans la maison le lendemain, mais on a livré quelques boîtes la journée même. Je ne fais pas de grandes célébrations comme je le faisais lorsque l'on fêtait l'anniversaire de notre arrivée dans notre ancien appart. Surtout qu'aujourd'hui, l'anniversaire tombe en pleine semaine. Mais je trouve ça assez amusant que, même en Angleterre, j'ai "déménagé" à la même date qu'au Québec on déménage.
Tuesday, 3 June 2025
First day at the "office"
When you will be reading these lines, I will have started my first day at my new job. First day at the "office", although this is only technical: I work from home again. Which is one of the good sides of the new job. It has some drawbacks, however: mainly, long working hours and a ghastly early starting time. But it's an interesting company providing an interesting service (completely new to me), the team seems really nice and I will be required to use my French on a daily basis. In fact, I will be using French most of my working day, both with my colleagues and my clients. I think I might be able to get some flexibility regarding the starting time. In any case, I am employed again.
Sunday, 18 May 2025
Give a Ghost a Home
Friday, 11 October 2024
Le solarium
Sunday, 6 October 2024
La cheminée
Thursday, 3 October 2024
Refaire la cheminée
Friday, 27 September 2024
Se sentir misanthrope
Bon, les deux filles de la voisine font le party en ce moment. Je crois que ça se passe dans la maison d'à côté en tout cas, donc que ce sont elles, mais ça pourrait être plus loin. À tout prendre, c'est peut-être la voisine, mais je crois que les voix que j'entends sont jeunes. Et c'est proche. Je sais, je sais, je passe pour un vieux grincheux: c'est vendredi, elles ont le droit de faire le party, je ne devrais pas me plaindre, mais je n'y peux rien. Je m'entends assez mal avec la voisine (longue histoire), je pensais avoir une soirée calme à lire et peut-être regarder un film. J'espère juste que ça ne continuera pas jusqu'aux petites heures du matin. Il y a des soirs comme ça où je me sens misanthrope.
Saturday, 31 August 2024
Les escaliers de Montréal
Monday, 1 July 2024
Anniversaire d'un déménagement
Nous sommes le premier juillet, ce qui veut dire, pour tous les Québécois le... Jour du Déménagement. Ici, ce n'est pas un jour férié, mais quand même, c'estun anniversaire pour notre famille: c'est aujourd'hui il y a huit ans que nous sommes devenus propriétaires, quelques mois avant l'arrivée de petit loup. Je le souligne à chaque année. Nous avons emménagé le lendemain, mais je souligne à chaque année le premier juillet même. Enfin, je le souligne ici. Je ne le célèbre pas avec de grands sparages comme je le faisais avec les anniversaires de notre ancien appart. Sans doutes parce que la grosse affaire, en 2016, c'était la naissance de petit loup quelques mois plus tard. Devenir propriétaire, c'était important, mais sans commune mesure. Tout de même, devenir propriétaire de sa propre maison, cela mérite d'être souligné.
Wednesday, 12 June 2024
A railway in the garden
Here is a bit of anecdotal news which I have been wanting to comment on. My wife recently found this article about a home in Oxfordshire that has a railway in its garden. It is up for sale. The railway has been built by a railway enthusiast, obviously, in a country that is full of them and thankfully full of engineers (professional or amateurs) too. The tracks were built in 2007. Anyway, you read the article. Sadly, while we are not far from Oxfordshire, we are not nearby either and at more than a million of course we cannot afford it, but doesn't that sound like a dream house? Well, dream garden, more like. That garden is a proper playground. If I had the house, it would encourage me to tend its garden, even though I am lousy at gardening. Anyway, I know it won't happen, but one can dream.
Tuesday, 9 April 2024
September Cottage
Wednesday, 20 March 2024
Four years later
I know, today is the equinox, but it is to me a very special anniversary. A similar one to many people living in the UK, but slightly different in my case. So four years ago, it was leaving the office of my old job for the last time, as the government had ordered total lockdown due to the COVID-19 pandemic. I was going to work from home for a while. I naively thought it might only be two weeks. Unlike others, I was really looking for it: I hated my job and I hated spending time in the office. Until I found something better, working from home, with no boss breathing down my neck, no petty colleagues, close to my family, it felt like a borderline extended holiday. And it did, until I got furloughed in May 2020, then lost my job in June... To find another one soon after. Four years later, I am happy in my job, I still work (mostly) from home and well, things are much better. So the 20th of March 2020 marks the day I started feeling good again, work-wise.









