The Boys' Night In

 Yesterday evening, my wife went out with some friends. She rarely does that and I think she needed it. But that means Wolfie and I spend the evening in. We had, in effect, a boys' night in, the first proper one in months, I believe. I think our last one was in March. It went as it always does: we have pizza dinner, we watch a movie on Netflix. That's about it. We are very lazy, but we enjoy it tremendously. That's the advantage of being a father of a cheeky little boy: he allows you to live a second childhood. I know I said it time and again, but it's still true. So Yes, I am looking forward to the next night in, whenever that may be.

My January (and yours)

I will start this post by aterrible cliché: this is the last day of January. A month that is often dreaded by people, often also disliked as one long, grey, dreary return to normal. I, for one, came to enjoy January. It is far from my favourite month, yet I came to enjoy it. Not sure when or how it happened exactly, but I made peace with it. It went really quickly, for one, partially because I took a lot of holidays this year. In fact, just like last year and the year before, I am currently on leave until, well, until tomorrow. It's another staycation and I enjoyed it doing nothing, or as little as possible. Maybe that's why I now love January more: I take more time off. Maybe also I am enjoying it because I feel less pressure when I do take holidays this month. Anyway, that was my January, what about yours?

January staycation

I have forgotten to mention it, but the last three working days of January, including of course today, I have been on holiday. I had to take leave before the end of the month, so I quickly booked them. Which means that I have been on holiday quite a lot in January, as I also took the first week off. Since Wolfie is at school, we haven't done anything special, but that is all right, I think January is not for exhausting activities anyway, if one can avoid it. I had done the same thing in 2022 and had enjoyed it a lot. So yes, in sum, I am starting to think that January is a fine month for taking short holidays, as long as they are staycations.

Staycation

I am on holiday this week, until the end of January. As this is a normal school time for Wolfie and we don't really have anywhere to go, I am having a staycation. And I am doing absolutely nothing with it, apart from chilling out and relaxing a bit. Dolce far niente, as my Italian friends would say. A staycation might not be the ideal way of spending free time for many, but in my case this is just what the doctor's ordered, and with it January is passing through really quickly. I don't want all my holidays this year to be a staycation, but have plenty of time to plan our next trip somewhere.

Saturday at home

Happy Saturday everyone! How are you going to spend it? We did quite a lot of exciting things our last three weekends: see family and friends. But this one, at least today, we will most likely spend it in. Not because we are exhausted (although it is nice to stay in from time to time), but because they are forecasting thunderstorms and we'd rather not get caught in it. Beside, we have a lot of things to do on the home front, although I suspect we will do far less than what we have planned. But hey, sometimes it's good to be a bit lazy, especially during weekends. So anyway, a lazy (or not) Saturday in and a thunderstorm if we are lucky. What more to ask for?

Polar Bear's Wisdom

I generally don't share on this blog silly meme found on social media, but this one was too funny to ignore. Today being the last day of my holidays, this is exactly what I am planning to do, because I haven't finished doing nothing.

Dimanche

Il fut un temps où je n'aimais guère dimanche, enfin à partir d'une certaine heure le dimanche, quand je sentais la fin de semaine se terminer. J'étais alors pris de mélancolie. Je suis toujours mélancolique, mais beaucoup moins. C'est un peu parce que j'ai réappris les vertus du farniente le dimanche, mais ce n'est pas que ça. C'est en fait depuis le début du confinement que le dimanche n'a plus cet effet désagréable, comme si la pandémie avait "adouci" le jour de la semaine. Enfin, c'est mon expérience et ma perception des choses. Qu'en est-il de la vôtre?

Les drôles de vacances

Comme je l'ai expliqué vendredi dernier, je suis en arrêt de travail pour tout le mois de mai pour cause de pandémie. Au moins tout le mois de mai, ça pourrait durer plus longtemps. Et nous ne pouvons guère sortir de la maison. Comme je demeure payé, je prends ça comme des vacances, mais des vacances où l'on ne peut pas voyager. Ce sera donc l'occasion de faire des tâches ménagères, mais aussi de prendre encore plus le temps de cuisiner, de lire, de regarder des trucs, mais aussi parfois d'en faire le moins possible. Parce que parfois, peu importe les vacances, c'est ce qu'on veut faire.

Les samedis à l'intérieur

Nouvelle alerte aux vents violents de la BBC pour cette fin de semaine, alors nous avons passé la plupart de notre samedi à l'intérieur à ne faire pas grand-chose. Bon, je dis ça, mais je ne m'en plais pas. Il fait un temps exécrable dehors et même si on n'a pas fait grand-chose de productif aujourd'hui (un peu quand même) on a eu un samedi vraiment plaisant à en faire le moins possible et s'amuser avec petit loup.

Windy Sunday

Well, it is becoming a habit of sorts: BBC Weather gave us a yellow warning of winds for today. All day. Thankfully,we are Sunday, so it is a good excuse as any to stay at home without feeling too guilty about it. We have a lot of housechores to do here. Or we can just be lazy and do as little as possible, or nothing at all.

Howling Wind

Since yesterday, the wind has been blowing madly around here. So much so that the BBC has given a yellow warning of wind for the area that should last until 5:00PM. Last night, it was howling like a huge wolfpack, it was beautiful. Some people are scared by it, or a bit uneasy, but I'm not. I love wind blowing, although I far prefer to be the comfort of home rather than commuting or at work when it blows like this. It makes me want to snuggle up and relax, do very little or nothing and just listen to it.

Dimanche: en faire le moins possible

Je crois avoir enfin découvert une manière de ne pas avoir la mélancolie du dimanche et de pleinement profiter de la journée: en faire le moins possible, voire même paresser. Ne pas faire de grand ménage, éviter les tâches ménagères et les corvées, éviter même de sortir trop loin de chez soi, bref respecter cette tradition du repos dominical. Jusqu'ici, ça marche assez bien.

Temps de désoeuvrement

Ceci est un billet nostalgique, mais une nostalgie avec quelques bémols. Une nostalgie mélancolique, en fait, comme elle l'est parfois. Vous souvenez-vous donc de ces débuts de vacances scolaires, au cégep surtout mais pas exclusivement, où le beau temps n'étant pas au rendez-vous et parce que la pression de la fin de session se faisait encore sentir, l'on ne faisait pratiquement rien? Je me rappelle surtout de ces moments à l'adolescence "avancée, surtout à la fin du cégep, et à l'université. J'étais souvent démotivé et je passais les journées pluvieuses à regarder la télévision, les journées moins pluvieuses (mais pas encore chaudes) à essayer de lire dehors sans parvenir à me concentrer et c'est à peu près tout. Je ne sais pas si c'était une bonne chose ou non, même si d'ordinaire, j'aime bien le farniente et une certaine mélancolie.

Les samedis de janvier

Janvier est mois morne, même et surtout les fins de semaines, mais au moins on peut se consoler d'être la fin de semaine. Et même en janvier, je vis pour les samedis. Je crois qu'on le fait tous, en fait. J'ai déjà blogué, sans doute plus d'une fois, sur quoi faire un samedi pluvieux. Un samedi de janvier, c'est plus ou moins la même chose, à la puissance mille. Dans un certain sens, je crois que j'apprécie encore plus les samedis de janvier que les autres samedis, parce que comme le mois est vraiment un mois ennuyant à mourir, les activités et petits plaisirs quotidiens du samedi sont encore plus appréciés.

Le premier janvier: surtout ne rien faire

Le Jour de l'An est le dernier congé férié des Fêtes et le premier de l'année. Mais je n'ai jamais aimé le Jour de l'An, ni d'ailleurs le mois de janvier qui s'en vient. Je le trouve long et mélancolique. Quand j'étais jeune, nous allions chez ma grand-mère paternelle pour célébrer et je trouvais ça toujours très plate. Plus tard, nous allions déjeuner au Montagnais, puis nous passions la journée à ne pas faire grand-chose. C'est ce que je fais depuis et ce que je fais aujourd'hui. J'apprivoise la mélancolie ordinaire du mois de janvier, je lis un peu, regarde des films, je passe du temps en famille. Le premier janvier est donc un jour de repos. Il est plus vivable comme ça que lorsque c'était un jour de célébration.

Un chat qui paresse

Il faut se rendre à l'évidence: avoir un chat, c'est avoir un compagnon qui est inconstant et souvent indifférent face aux primates qui sont ses propriétaires. J'en prends pour preuve Domino: même avant la chatière, il passait ses journées et la plupart de ses soirées dehors. Sauf quand il pleut. Il ne vient ici que pour manger ou faire un somme, dans lequel cas il peut passer des heures sur le lit, le sofa ou le tapis et dormir. C'est ce qu'il est en train de faire en ce moment. C'est d'habitude dans ces heures-là qu'il revient, dans l'après-midi, il se met à pratiquer le farniente.

"Counting flowers on the wall..."

I don't know why, but there are moments in the year when I particularly enjoy the Pulp Fiction soundtrack. I haven't even seen the movie that often, it's not among my favourite or even among the movies I own. But the soundtrack, around this time of year especially, it always gets me. So today I decided to share one song here. It's Flowers on the Wall by The Statler Brothers. I know nothing about them, but this song is the epitome of farniente, which can be freely translated as pleasant laziness. It's been a bank holiday weekend and so far we have done diddly squat, or very little indeed, but we have enjoyed ourselves tremendously.

Sunday without the blues

We are on a bank holiday weekend, the second one of May. Which means I don't feel melancholic (yet?). Two bank holidays in May sometimes seem excessive to me and I would rather have at least one in the next two months, in order to pace them a bit, but I will not complain today: it feels good for a change, a Sunday without the blues. So far I have been pretty lazy and done very little of my day, but this should change soon.

Se sentir pantouflard

Afin d'illustrer le thème de ce billet, j'ai pris en photo mes pantoufles, au grand étonnement de ma femme quand elle m'a vu le faire. Avouez que c'est un geste d'une bêtise abrutissante. Enfin bref, je me suis senti pantouflard toute la journée, ce qui veut dire que je n'ai rien fait et suis resté dans mes pantoufles. Au Québec, on dit aussi végéter, vedger ou être vedge. Pantouflard, végéter, vedger et être vedge sont donc not mots du jour. Au moins ma prodigieuse inaction d'aujourd'hui m'a permis de trouver l'inspiration pour un billet.

Un dimanche pluvieux (nouvelle chronique paresseuse)

J'ai écrit un billet semblable samedi dernier. Nous avons encore droit aujourd'hui à une journée pluvieuse. Je me suis réveillé parce qu'il pleuvait des cordes, maintenant c'est calme, mais on annonce de la pluie encore pour toute la journée. Et aujourd'hui, nous sommes en plus dimanche. Un jour qui pousse à la mélancolie naturellement. Quand on y rajoute de la pluie, ça rajoute comme une épaisseur de mélancolie. Cela dit, j'ai le remène: ne rien faire, regarder des DVDs et lire. Comme la semaine dernière, finalement, sauf que nous sommes dimanche.