Tower Bridge vu de haut

 Nous sommes allés à Londres hier. Nous n'avons pas fait beaucoup de visites, mais nous avons passé la plupart de l'après-midi à Sky Garden, où on peut voir la ville de très haut. À défaut de visiter les hauts lieux historiques (et touristiques), on peut les admirer à vol d'oiseau. Et puis ça nous donne des idées pour les prochaines visites. Parmi les attraits que l'on peut y voir, il y a Tower Bridge, qui est mon pont préféré de Londres (je ne suis pas bien original), juste parce que, ben, il y a des tours dessus.

The Devil's Bridge

Sometimes when I log on (in?) my laptop, either my personal one or my work computer, I see such lovely and picuresque picture, from some part of the world, and it makes me want to visit it. So yesterday, I discovered, thanks to Windows 10 a bridge in Germany called Rakotzbrücke, or "Devil's Bridge". It is a beautiful bridge in beautiful surroundings, but never mind that. It's the name I love. If I ever take holidays in Germany again, I want to go there. And I understand Devil's Bridge is a common term applied to many different bridges of a particular nature, but it's this one I want to see.

Passer le pont

Des fois, on demeure des années dans un coin de pays et on découvre un endroit charmant pas loin de chez soi. C'est ce qui nous est arrivé lors de notre dernière promenade il y a quelques jours. Nous avons trouvé dans un village à cinq minutes de voiture de chez nous un sentier fort joli, avec en plus un pont presque neuf. Le temps était mauvais, mais la marche était très agréable. Je me suis dit qu'il faudra la refaire en automne, quand les couleurs seront là. On le fera sans doute avant, bien entendu.

Notre train au diesel

On ne m'en voudra pas si je parle encore de nos trains LGB. Enfin je dis "nos" trains,mais les trains électriques de la famille, c'est notre père qui les a et s'en occupe. Donc, celui que vous voyez ici est (en fait il représente) un train au diesel et c'est notre toute première locomotive. Je vais toujours préférer les locomotives à vapeur, mais celle-ci a une place spéciale dans mon coeur, parce qu'on a joué tellement souvent avec lorsque mes frères et moi étions enfants. Ah oui, et petite note pour la fin de ce billet: le pont quant à lui est relativement nouveau.

Card games and me

Fellow blogger Debra from She Who Seeks is learning bridge and reading about it on her blog made me think of my own troubled report with card games. To sum it up, I generally suck at them and consequently I really don't like playing them either. I don't remember playing bridge, but I do have memory of trying to learn cribbage (or crib as we called it) with a friend (cribbage? How lame is that? Even the name sound dull!) who for some unknown reasons was really into it and being so darn hopeless that we stopped playing altogether. He turned out schizophrenic, which might explain why he thought crib was so the epitome of cool and sophistication. I also remember reading the rules of Canasta, I believe it was at school, and finding the name very dull as well. Then there was solitaire or patience as I knew it, which I quite liked, because it was simple to understand and well, you could play alone. When it comes to cards, what I like the most are the look of the cards themselves, if that makes sense. Jacks, Queens, Kings, Aces, they look quite elegant and sophisticated (unlike a crib board, which is really ugly).

I also vaguely remember playing or at least learning about Blackjack, which is also fairly easy to understand. And there was poker of course, which remains to this day my favourite card game, even though I very rarely play it, have never truly played it (read: I never played for money) and, furthermore I have never been very good at it. I guess not playing for money was either a blessing or it prevented me to be truly motivated and become a decent player. I will try to write a full post about poker in the near future, suffice to say for now that I started enjoying this particular card game all thanks to a certain classic movie where it is heavily featured. As a young teenager I had developed a fascination for The Sting and partially to enjoy the film more I had started learning about poker hands and so on. But I digress. I still cannot find interest in card games. But I still like the look of the cards in a deck.

Bridge Over Troubled Water

I thought I'd put some music on this blog, as I have not done so in a long while. Today, as we were driving home after an afternoon out of town, Bridge Over Troubled Water was playing and it got stuck in my head. This song has one rare quality: both my wife and I love it. We were singing it along on the way back, to Wolfie's indifference (he was asleep). I am not sure what I like about it, or what it is about, but I do find it quite sweet and very soothing.

Faire le pont

Nous sommes le dernier jour de février, un mois que je n'aime pas vraiment. Mais il achève et cette année, il fut
relativement court, ayant été de 28 jours, comme à chaque année pas bissextile. Il a semblé bien plus long que ça. Et pour représenter ce changement, comme aujourd'hui est un jour transitoire, comme l'est toute fin de mois, j"accompagne ce billet d'une photo prise à Totnes dans le Devon. Un pont au dessus d'une voie ferrée. C'est peut-être un symbolisme à deux balles, mais c'est ça qui est ça. J'ai vraiment hâte que ça achève.

Le long de la rivière

Photo prise à Totnes dans le Devon, que je télécharge ici car elle sert mon propos. Nous sommes une fin de semaine de trois jours et il fait assez beau, bien qu'on prévoit de la pluie (et de l'orage), alors je suis tenté de faire une promenade en famille le long de la rivière. L'Angleterre a ça de bon: elle a pleins d'endroits magnifiques pour des promenades. Mais comme il y a bien des choses à faire à la maison qu'on ne peut pas remettre indéfiniment, je crois que ça ne sera malheureusement pas possible.

Charme anglais vu du pont

Petite photo prise il y a quelques jours dans une petite ville avoisinante, dans un coin assez huppé, alors que ma femme et moi nous rendions au concert qu'elle allait donner avec l'orchestre local. J'ai trouvé le tableau si charmant que j'ai décidé d'en prendre une photo. Ça ne doit pas être drôle quand la pluie ne cesse de tomber et qu'il y a des risques d'inondations, mais dans le moment où j'ai pris la photo, c'était juste un beau moment. La morale de cette histoire, si morale il y a, c'est que l'Angleterre sait avoir du charme sous la pluie.

Chiltern Meander

Today, my wife and I went to a local art exhibition. I love going there every year, the entry is cheap (50 pennies each) and it's always nice to see some paintings, especially now that we can now consider buying art for ourselves, when we move to our new home. And no, I did not buy any. I did however find many nice paintings, including this one, called A Chiltern Meander, by Robert Gladstone. For me, this is English summertime in the countryside in a nutshell. A river meandering, lots of greenery, some children fishing, it just feels warm and timeless. I often say that Vraie Fiction changes colours with seasons, as summer is very near and it looks like it already started, I thought I would upload this picture here.

Des bateaux, des ponts et des rivières

Photo prise sur la rivière Dart dans le Devon, dans le petit voyage en bateau de Totnes à Dartmouth. C'était un bien plaisant trajet, lent juste assez, joli et picturesque, comme ils disent (je n'ose pas dire pittoresque). Je n'ai pas fait de tour de bateau depuis ces vacances-là. Des ponts comme celui en arrière-plan, j'en traverse souvent, il y en a un dans la petite ville où je vis (encore, pour le moment, ça ne durera sans doute pas), un truc plus récent mais aussi picturesque, quoique peut-être moins pittoresque, qui enjambe la Tamise. Et il y a bien des bateaux dont certains qui offrent des balades sur la rivière, mais étrangement on n'en a jamais profité. On n'a guère le temps ces temps-ci de toutes manières, mais j'aimerais bien prendre le temps, quand on aura le temps, pour une petite balade en bateau le long d'une rivière. Ce qui était bien dans le Devon, c'est que la nature était à peine touchée le long de la Dart, alors on avait l'impression de voyager dans un endroit sauvage. C'est plus difficile ici.

Le pont racoleur

Je tenais à bloguer sur cette décision stupide du gouvernement conservateur de changer le nom du nouveau pont Champlain en... Pont Maurice Richard. Je dis stupide, mais c'est pire que ça: c'est cynique et démagogue. Et pas rien qu'un peu. Ca me met vraiment en colère. Toutes proportions gardées, Champlain a eu une importance bien plus grande dans l'existence même du Québec que Maurice Richard, malgré toute l'admiration que je dois à ce dernier. Et un pont montréalais devrait rendre hommage à l'un des fondateurs du Québec, pas à son enfant chéri, aussi chéri soit-il. La caricature de Chapleau montre bien à quel point cette idée est grotesque.

Quand la rivière Saguenay brûle

Je lis assez peu les nouvelles régionales d'habitude, pas parce que j'oublie mes racines, mais parce que je les trouve souvent un tantinet déprimantes. Mais bon, j'essaie de me tenir au courant malgré tout, de faire un effort pour me garder au fait de ce qui se passe au Saguenay. Et puis il arrive quelque chose qui te frappe soudainement: j'apprends aujourd'hui que le pont Dubuc qui lie Chicoutimi de Chicoutimi-Nord, a été touché par les flammes d'un bateau embrasé qui passait en dessous. Le cégep de Chicoutimi est fermé et la ville est dans un certain état d'urgence. Ca n'a pas la même ampleur que le Déluge, mais je ne peux m'empêcher d'y penser un peu. Je pense un peu plus au séisme de 1988, arrivé à peu près dans la même période. Deux évènements que j'ai vécus. Aujourd'hui, je me sens loin de chez moi.

Une photo de l'Anse-Saint-Jean

Cette photo a été envoyée par mon père à ma demande, parce que je voulais des photos de la région pour célébrer ses 175 ans. Elle ressemble beaucoup à celle téléchargée sur ce billet. En fait les deux photos ont peut-être été prises le même jour, quoique dans celle-ci il n'y ait pas de brouillard en arrière-plan. L'Anse-Saint-Jean est un petit village au milieu de nulle part qui au premier abord n'a beaucoup d'attraits touristiques, mais tout est dans la qualité. Le pont couvert de l'Anse-Saint-Jean en est un (il est même sur les billets de 1000 $). L'autre, c'est bien entendu la nature. C'est difficile de faire plus beau que l'Anse-Saint-Jean et la nature qui l'entoure. En plus, il n'y a pas trop de touristes.

L'Anse-Saint-Jean

Je cherchais une photo de juillet à télécharger sur ce blogue. En cherchant dans celles dans Dropbox, je suis tombé sur celle-ci, prise en juillet 2008. C'en est une du pont couvert de l'Anse-Saint-Jean. Avec le brouillard en arrière-plan, c'est une image saisissante. Ca ne ressemble pas à la température qu'il y a ici ces temps-ci, pas du tout en fait. Mais c'est une photo superbe. Et elle me rappelle que je n'ai pas mis les pieds à l'Anse-Saint-Jean depuis... Depuis je ne sais plus quand, en fait. Et le village québécois me manque beaucoup.

Old bridge

This picture was taken in Grasmere, during our holiday in the Lake District. It never ceases to amaze me that such small places have such amazing views. There is nothing even average about the villages and towns there. Everything looks from another time,

I wanted to put this picture here, just because. Now is just as good excuse as any. I never thought it would be as good excuse as any. I have a thing for old things, and old bridges make no exception. They are like closed doors and old wells, they symbolise the passage to another world. In the Lake District, it was appropriate as we often felt in a different land.