Pour un instant...

 Bon, c'est toujours la  la Saint-Jean, notre Fête nationale, alors je partage de la musique québécoise. Comme je suis toujours en deuil de Serge Fiori depuis l'an dernier, je repartage un grand classique d'Harmonium. Dans des temps plus difficiles, comme c'est le cas ces jours-ci, leur chanson la plus émouvante vaut la peine d'être écoutée. En espérant que ça vous donne un instant de joie, ou du moins de calme, pour votre 24.

A Poutine in London

It is Saint John the Baptist's Day, also known as the Nationale Day of Quebec. Even as an expat, I celebrate it every year. On the day itself and, since 2024, in London the Saturday before, at the the Garden Bar. As I mentioned last year, the DGLQ organises every year a special event there for all the Quebec expats living in the UK and their friends and families. It allows me to speak to my fellow Quebeckers (and in French), listen to Québec music and... eat poutine. Far from the best poutine I had, but a decent one, with real cheese curds. This year, they had nothing else on the menu, knowing nobody wanted anything but what we truly long for. By the way, one word about our most famous national dish: make no mistake, this is 100% a Québec invention. With its fairly new popularity, poutine has been often labeled a Canadian dish. Truth is, it has been snubbed by the rest of Canada for years until fairly recently. So I always get a bit miffed when someone claims it's a Canadian dish. Because it's truly Québécois, both in origins and spirit. It's simple, yet unapologetically excessive.

C'est notre tour...

C'est aujourd'hui la Fête nationale du Québec. L'an prochain, ça fera 20 ans que je la fête de l'Angleterre. J'essaie de transmettre à petit loup au moins un peu de québécitude. Petit à petit, année après année, ça fait son effet. Enfin bref, comme à chaque année sur ce blogue, je partage Gens du pays. C'est quand même un bel hymne national sans prétention.

La veille de la St-Jean

 Demain c'est la Saint-Jean-Baptiste, la Fête nationale du Québec. Je vais essayer de la fêter du mieux possible, même si ce n'est pas un jour férié et que nous avons une canicule. Je me souviens de certaines veilles de la Saint-Jean où l'on célébrait autant sinon plus que le 24 juin. J'ai passé quelques Saint-Jean un peu lendemain de veille en tout cas. Mais bon, c'est demain le grand jour.

Pain fleurdelisé

J'apprends sur la page Facebook de Première Moisson qu'ils font des pains pour la Fête nationale. Un pain avec une fleur-de-lis dessus. Autant dire un pain fleurdelisé. Achetez-le si vous le pouvez et prenez-le en toasts au déjeuner. Il doit être aussi bon que beau.

Dixie (Harmonium)

Parce que c'est notre Fête nationale bientôt, je crois que c'est le temps de partager des chansons québécoises. Je suis encore en deuil de Serge Fiori depuis l'an dernier, alors je partage une toune d'Harmonium. Je dis toune à dessein, comme vous le savez si vous avez déjà écouté Dixie. Une chanson festive qui est quant à moi incontournable le 24 juin.

La St-Jean (et un peu de Paul Piché)

Ce sera notre Fête nationale dans un peu plus d'une semaine, je m'en voudrais de ne pas bloguer sur le sujet un peu avant le jour J. Le Québec, j'essaie de le fêter tous les jours, surtout en rappelant à mon fils d'où il vient, enfin d'où sont ses racines. Quand vient le mois de juin, je sors les drapeaux du Québec. J'écoute aussi de la musique québécoise. (En passant, pour la petite histoire, j'en écoute à l'année longue, pas seulement le 24 juin). Et ça m'est venu en tête: il faudrait que j'en mette un peu plus sur ce blogue. Donc, ben, comme j'ai pas mis de Paul Piché depuis 2022, voici une de ses tounes.

 

Préparer la Saint-Jean

 Nouveau billet sur la Fête nationale, que je fêterai ici pour la vingtième fois, si je ne me trompe pas. Le plus gros de la célébration, nous la célèbrerons à Londres le 20 juin, puisque la Délégation générale du Québec à Londres prévoit quelque chose pour les expatriés comme moi. Ce sera ma troisième participation cette année. Je vais me répéter sans doute, mais fêter la Saint-Jean en expatrié nous fait vraiment prendre la mesure de notre québécitude. 

Pâté chinois (une idée pour la Saint-Jean)

 Ceci est un morceau du dernier pâté chinois que nous avons mangé, avec des betteraves bien entendu. Il date de mars dernier: ma femme avait trouvé où acheter du maïs en crème, fa que... Or, il m'est venu en tête une idée: pourquoi ne pas un pâté chinois pour le 24? Me semble qu'il serait temps et quee ça serait approprié. C'est notre plat national après tout. Bien entendu, il y a un problème potentiel: il risque de faire chaud pour un plat qui va au four. Mais bon, on verra dans le temps comme dans le temps.

Le mois du Québec

 Nous sommes le premier juin. Je ne l'aimerais pas trop, sauf pour une chose qui fait toute la différence: c'est le mois de la Saint-Jean-Baptiste, la Fête nationale du Québec et des Québécois. Alors attendez-vous à ce que Vraie Fiction prenne ce mois-ci les couleurs du Fleurdelisé, comme à chaque année. Le mois de juin, c'est aussi un peu le mois du Québec.

La Saint-Jean à Londres

Petite annonce pour les Québécois expatriés en Angleterre comme je le suis: la Délégation générale du Québec à Londres organise une célébration de la Fête nationale pour le 20 juin. J'y serai et je vous encourage à y aller.

Un musicien parmi tant d'autres (RIP Serge Fiori)

Triste nouvelle lors de notre Fête nationale avant-hier: Serge Fiori est mort le matin de la Saint-Jean. Parfois le malheur frappe comme la foudre.Et parfois les pleurs doivent se mêler aux réjouissances. Enfin bref, le père fondateur d'Harmonium n'est plus. je lui rends hommage avec l'une de ses chansons cultes.

Comme un million de gens

J'apprends tristement que le spectacle de la Saint-Jean a été annulé hier à Québec, à cause du mauvais temps. Comme Claude Dubois devait y chanter, je partage une de ses chansons ici.

The Garden Bar, London

As you probably know if , today is Saint John the Baptist's Day, also known as the Nationale Day, or Fête nationale of Quebeckers. You will forgive me if I do not spend much time blogging in English today, but I wanted to plug one London pub, which has been very welcoming to Québec expats like me: the Garden Bar. Every year, the DGQL organises a celebration for Québécois living in the UK and their families and it is the Garden bar that has been hosting it. It has been the case these last two years in any case. They even serve poutine for the occasion and it is a pretty decent one. I blogged about it last year and again this year. Don't think you'll find this item on their menu on a normal day. Nevertheless, as they have been welcoming to us on an important day, I thought I would say a good word about the Garden Bar here.

50 ans de Gens du pays

C'est aujourd'hui la Saint-Jean-Baptiste, notre Fête nationale, à nous les Québécois, ceux du Québec comme les expatriés comme moi. Comme à chaque année, j'écoute et je partage Gens du pays. Lequel fête ses cinquante ans cette année. C'est donc un anniversaire particulièrement émouvant pour moi et je l'espère pour nous tous. Vous pouvez en apprendre plus sur sa création ici et là. Et ailleurs aussi. Malheureusement, au moment où j'écris ces lignes, je ne vois nulle part la vidéo du moment historique où Gilles Vigneault la présenta pour la première fois. Mais bon, j'ai pensé qu'une chorale d'enfants ferait l'affaire. D'ailleurs, j'enseigne notre hymne national ainsi que d'autres chansons québécoises. À tous mes compatriotes, encore une fois, bonne Saint-Jean!

Une réflexion sur la Saint-Jean en expatrié

Comme vous le savez, j'ai passé samedi dernier à Londres, afin de  la Fête nationale en avance avec des expatriés et des amoureux du Québec. La Délégation générale du Québec à Londres organise ça à chaque année. Et ça m'a amené à une réflexion. Je l'ai peut-être déjà partagée, alors excusez-moi si je me répète. mais quand je fêtais au Québec, je me mêlais un peu à la foule et ne parlais à personne, sauf mes amis. Mais fêter en expatrié, ça nous rend plus sociables, parce qu'on partage tous une situation. Tout est prétexte à une jasette. Je me sens plus intensément québécois depuis que je suis expatrié et que je rencontre mes semblables.

La poutine à Londres

Hier, nous sommes allés célébrer la Fête nationale d'avance dans la capitale britannique. C'est une initiative annuelle de la Délégation générale du Québec à Londres: elle invite les Québécois expatriés à célébrer. Nous l'avions fait l'an dernier et c'était vraiment bien. Bien entendu, ils offraient de la poutine au menu. C'était un incontournable. Sans dire qu'elle était géniale, elle était décente avec une bonne portion, assez pour me remplir pendant quelques heures. Et ça faisait du bien de voir mes compatriotes communier ainsi avec les Anglais qui étaient là, à travers notre met national.

J't'aime comme un fou

La Saint-Jean approche,alors je mets plus de musique québécoise ici. Je n'ai pas partagé de chanson de Robert Charlebois depuis 2023, ce qui est quand même aberrant, alors voici J't'aime comme un fou. Ce n'est pas ma préférée, mais je me rappelle qu'il l'a interprétée lors du spectacle de 1994 avec énergie. Et l'année d'après, en août 1995, au Vieux-Port de Chicoutimi. J'y étais, ce fût une belle soirée.

Le Gars d'la Compagnie

Parce que c'est la Saint-Jean bientôt, voici une des Cowboys Fringants. La première que j'ai entendue, il y a de cela des années, dans un bar de Chicoutimi. Une chanson engagée en plus, et une des meilleures du genre, à la fois amère et festive.

Québécois, (nous sommes...)

Comme ce sera la Fête nationale du Québec bientôt, j'ai pensé mettre une chanson patriotique ici.