Douglas and Douglas Jr (Black Bears)

I don't know if you see them well on this picture, but these are the latest members of Wolfie's ever growing menagerie, bought at a Relay shop in Montreal. Douglas and Douglas Jr, black bears. They are of course father and son. I was not so sure about purchasing them, I suggested to buy just one, but Wolfie was adamant they were father and son and should not be separated. I could not fault this logic. In any case, they kept my son entertained during the flight and since then they barely left his sight when he is at home. For some reason, he got quite fond of them. And I love black bears, so I won't complain.

Un ours noir

 Photo prise par une des caméras sur le lot de mes oncles. Vous savez comme j'aime les ours en général et les ours noirs surtout. Celui-ci est maigre après avoir hiverné. Il devait être affamé. Dans tous les cas, je ne voulais pas attendre à l'an prochain au printemps lorsque cette photo a été prise pour la partager.

Billy the Black Bear

A few weeks ago, I bought Wolfie a teddy bear, a black bear to be precise. For two reasons: 1)I had been wanting to buy him a black bear, just like the bears we have in Québec and 2)he had asked me for a black bear. So I ordered a small one from Amazon, who looks very cute. Wolfie named him Billy, not sure why. Like many of his teddy bears, Billy has the power to chase away nightmares, so when he sleeps next to Wolfie at night, he keeps his mind at rest.

Black Bear

 My father sent me these pictures that dates back from a while, of a black bear caught by the cameras on my uncles' plot of woodland. I love black bears, always have. I have been fascinated by them since childhood. So Inever get bored watching photos of them, especially if it's a good snapshot like this one. And I know black bears can be very dangerous, but they look so darn cute!

The black bears and the apples

For today's autumn chronicle post, I am sharing a rather impressive picture to comment on. My father sent it to me very recently. I thought at first it was taken from a surveillance camera on the land owned by my uncles, but he found it online. Apparently, humans are not the only animals interested in harvesting apples. It turns out black bears are also quite fond of the fruit of autumn. I think the apples were placed there by hunters trying to attract deers and mooses. And guess who showed up. I have never seen so many black bears in the same spot. I do find them very cute, especially hungry like this, but I always keep in mind that they are not only fruit eaters, even if its the main part of their diet. Be that as it may, what a lovely bunch of bears.

Mummy bear and her cubs

My father recently went to the piece of forest land owned by his brothers. He discovered from the surveillance cameras that a few minutes before he went there, they've had visitors: this black she bear and her two cubs. I must say that I was a bit scared when I found out: female bears can be very aggressive when they fear for their youngs. I asked my dad to be careful. That being said, I love black bears and I can't help but find the pics of this family very cute.

L'ours noir

Photo prise il y a quelques années déjà dans le lot de mes oncles, grâce à une de leurs caméra. Je la partage ici rien que parce que c'est cool un ours noir et parce que ça change un peu des photos de bouffe.

Quoi faire devant un ours noir?

J'ai trouvé un article sur Rad-Can par hasard qui nous explique quoi faire si on rencontre un ours noir. Ça peut être utile si jamais vous aimez les promenades en forêt t s'il y a des ours noirs dans votre coin, alors je le partage ici. C'est aussi une excuse pour partager une photo d'ours noir.

Nounours noir

Je fais une allitération dans le titre, mais dans le fond, je veux seulement partager cette photo d'un ours noir, prise par les caméras de surveillance dans le lot de mes oncles. Mon père me l'a envoyée pour que je la montre à son petit-fils (ce que j'ai fait bien entendu). Rien que parce que c'est aussi beau qu'impressionnant, un ours noir, surtout en pleine forêt comme celui-là.

Rocky the black bear

When a parent celebrates his birthday, it always ends up being about the child to a degree, or at least he ends up getting at least one present. This is what happened to Wolfie, in a most unexpected manner. So yesterday we went to Wallingford for my birthday. Wallingford is one of the few English towns celebrating St George's Day, usually the Saturday before. There are many stands and special activities for a few hours. Among them, a stand where they were selling various things to finance the local scouts group. There were fancy and not so fancy items and second hand plush toys. Plush toys that were not merely bought but "adopted", with a certificate of adoption and everything. The lady running it tried to have us buy a leopard, a giraffe, but Wolfie held this black bear the moment I showed it to him and started cuddling him. We then of course had to buy it. At four pounds, it was not expensive, but a bit much for something second hand and full of germs. At least it was for charity. So his name is Rocky (name given on his red tag, we could change it but I like it) and he is the new member of my son's plush menagerie.

La légende du petit ours gris

Ce billet appartient à la catégorie les trésors que l'on trouve sur YouTube. Dont cette vidéo, de la légende du petit ours gris de la Mauricie, racontée par Félix Leclerc qui l'a bien entendu inventée, avec Claude Léveillée au piano. Je savais que c'était une chanson, que j'affectionne beaucoup d'ailleurs depuis mon enfance, mais je ne savais pas que Félix en avait fait une histoire narrée. C'est disons-le magique. Félix a vraiment une voix de conteur. Et c'est un conte de l'hiver, aussi un peu un conte de Noël, enfin de Noël qui s'en vient, alors je voulais le partager ici. Pour accompagner, une photo d'ours... noir. Une comme une autre pour la télécharger. Y a-t-il des ours gris, au Québec ou ailleurs?

Un ours noir

Cette photo a été prise grâce à la la caméra sur le lot de mes oncles. Il mange une pomme réservée aux chevreuils que mes oncles chassent. Mais bon, on n'ira pas lui voler la pomme de sa bouche. J'ai décidé de télécharger cette photo parce qu'elle a un petit côté automnal (bon, l'arrière-plan n'est peut-être pas très coloré, mais la pomme demeure le fruit de la saison) et parce que j'aime bien les ours en général et les ours noirs en particulier. Lire ce billet sur ma relation avec eux. Enfin, quand je dis avec eux je veux dire: avec la peau d'un ours noir. C'est quand même impressionnant d'en voir un ainsi, vivant, en liberté. Même si ce n'est qu'en photo.

A Black Bear

This is one of the many stuffed animals from the Natural History Museum. I think it is one of a black bear. The fur looks black enough anyway, although it could be another ursidae.His fur is quite worn out and his whole demeanour looks like he is an ancient animal.  The thing with the animals of the Natural History Museum is that they do not want new skins, to avoid hunting and thus useless killing of animals. So they kept the old, old stuffed animals on display. Like this one. But I love the fact not only that it is ethical taxidermy, but also the old look of the creatures. It gives them, and this black bear in particular, a certain charm. The bear, with his shaggy ashes colour fur and his big paws and his grumpy features looks a bit like a monster.

I am not saying this innocently: we once had a black bear skin by the fireplace in the family house, when I was a child. I don't know the whole history about it, I think my dad had trapped it, or maybe he had bought it, I am not sure. In any case, it was by the fireplace downstairs, a relatively small skin, but it looked enormous to me. I loved it and used it as n accessory to many make belief games, but it also gave me recurring nightmares. In my dreams, the skin was a live bear, except it was not quite a bear, it was something malevolent, with a mind developed as a man's mind could be. And interestingly enough, I never made the connection until I became an adult. And seeing the black bear of the museum, I immediately thought about it.

A walk in the snow

I had my very first proper walk in the snow today. Just a few minutes in the morning, but still. When I was walking in the drizzling English rain I looked like an otter, today with my black Kanuk coat I looked like a black bear in the snow. It was a short but nice experience: the smell of the snow and cold air, that gets on the clothes, the slight cracking of the snow underneath my feet, the immaculate white coat all around me. Proper snow and proper winter time. This is one good thing about going where the water is deep: Montreal is mainly icy, but Chicoutimi has a real winter.

Je tiens de l'ours

Cette photo a été prise à Vancouver, ce serait plus approprié d'avoir une photo d'un ours noir, mais ça fera l'affaire pour illustrer le propos de ce billet. Ca m'est venu à l'esprit hier alors que je mangeais des bleuets: je tiens de ce sympathique plantigrade qu'est l'ours. Pour plusieurs raisons: je me nourris de baies (ces temps-ci des airelles bleues), mon régime est majoritairement végétarien, je suis friand de poissons, surtout du saumon, j'ai une dent sucrée (ils se nourrissent de miel), je suis également velu et il m'arrive d'être asocial. Je crois donc que l'ours est un très proche cousin de l'homme, du moins du Saguenéen. Au Saguenay, on a surtout des ours noirs. Je me demande si je ne fais pas partie de cette famille.

Taxidermie

Cette photo a été prise au Keswick Museum, un petit musée plein de vieilleries et de bizarreries intéressantes qui me faisait penser un peu aux musées régionaux qu'on nous faisait visiter durant notre enfance. Cela dit, ce musée battait la plupart d'entre eux. Mais c'est le cas de la plupart des lieux publics et touristiques du Lake District: ils exploitent à leur plus haut potentiel les attraits régionaux, plus que partout où j'ai été. Dans le Keswick Museum, il y avait notamment plusieurs animaux empaillés: un renard, un blaireau, des rapaces de toutes sortes, des canards, des hérissons, des furets et j'en passe. J'en ai donc photographié quelques uns, dont cet aigle (je crois que c'est un aigle, je me trompe peut-être), avec dans ses serres un lapin (ou un lièvre?). C'était de loin l'animal empaillé ayant l'apparence la plus dramatique, le prédateur avec sa proie, avec en arrière-plan un décor qui nous fait croire que l'on est en pleine nature.

J'éprouve une certaine fascination pour la taxidermie. J'ai grandi dans une maison où il y avait une peau d'ours noir et une tête de chevreuil empaillées, produits de la chasse de mon père. Ils étaient devenus nos compagnons de jeux (surtout la peau d'ours noir) et ils ont développé chez moi une certaine fascination pour la vie animale. J'étais aussi fasciné quand nous visitions chaque année à l'école primaire une exposition d'animaux empaillés exotiques (à Place du Royaume je crois). Ma femme trouve cela cruel, mais selon ce que j'ai lu du sujet au musée, d'habitude on n'empaille pas d'animaux morts de la chasse, surtout pas lorsqu'il s'agit d'espèces menacées, et la taxidermie telle qu'elle est pratiquée maintenant a aussi une dimension environnementale et éthique. Elle a également très souvent une valeur éducative, comme c'était le cas ici.

Les ours noirs

Tiens, puisque ce blogue devient presque (enfin, parfois) un blogue sur la vie animale (sérieusement, comptez le nombre de photos d'animaux placées ici récemment), j'ai pensé souligner une nouvelle québécoise: les ours noirs se font plus fréquents en territoire humain. La vidéo sur cyberpresse ici. Il paraît que c'est dû à une pénurie de baies sauvages. J'aime bien les ours noirs. Quand j'étais enfant, nous avions une peau d'ours noir que mon père avait trappé. Je crois que l'ours m'a donné quelques cauchemars, mais il était également un parfait compagnon de jeux. Ce genre de souvenir d'enfance traumatise ma femme: elle n'aime déjà pas la chasse au canard ou la tête de chevreuil empaillée qui trône dans la maison parentale, mais l'idée qu'on puisse tuer un animal sans le manger et qu'on expose ensuite sa dépouille dans le salon l'horripile. Ayant vu des ours noirs vivants en semi-liberté par la suite, je peux comprendre son sentiment. Je n'aime pas non plus l'idée de ne pas manger le produit d'une chasse. Récemment, lors d'une partie de pêche dans un bois appartenant à son frère, mon père a pu observer un ours noir sur la rive. Ca doit être une expérience intéressante. Heureusement que l'ours n'avait aucune idée de ce qu'on a déjà eu en guise de tapis dans le salon du sous-sol!