Le gâteau de mes 49 ans

J'ai pensé partager de mon gâteau de fête d'il y a deux jours. Je l'ai cuisiné. Faire des gâteaux est une entreprise hasardeuse pour moi: j'en ai raté plus souvent qu'à mon tour. Même celui-ci est abîmé à sa base et il penche d'un côté, comme la Tour de Pise. Mais vous ne le croiriez pas à le voir, j'ai caché avec le glaçage. Bon, petit loup l'a décoré, c'est lui qui a mis les Smarties dessus. Le glaçage est à l'érable, parce que j'ai eu l'idée de ramener de l'essence d'érable de mon dernier séjour au Québec. Je trouve que ça lui donne une touche toute québécoise. Dans tous les cas, je suis assez content du résultat. 

The Man Cake

It was Wolfie's birthday a couple of days ago, as you may have guessed. This was his birthday cake, which I made myself: chocolate cake, chocolate ganache, KitKats on the side (two varieties) and Smarties on top (or rather the Smarties equivalent I bought at the local sweet shop). Delicious, but extremely fillin. When my wife saw it, she said: "I'm going to call this the Man Cake." I think this deserves to be a new great unknown line. As for the cake, I must say I'm quite proud of it. One of the best I've made, both in look and taste.

Comment personnaliser un gâteau acheté

Pour ma fête, parce que je me sentais vache et parce que je ne voulais pas le manquer, j'ai acheté un gâteau à Cook, au lieu de le faire moi même. Afin de le personnaliser, je l'ai couvert de Smarties, avec deux ou trois autres trucs achetés au magasin de bonbons local. Avec des macarons au chocolat, pour varier un peu. Ce n'est peut-être pas très élaboré, mais au moins comme ça il n'est pas tout à fait comme l'année dernière. Et je sais que le prochain gâteau de fête sera différent. Je ne sais pas comment je vais le personnaliser, mais il sera différent.

Gâteau de fête personnalisé

C'était la fête de ma femme il y a quelques jours. Comme je ne suis pas un très bon pâtissier et que mes gâteux, bien que mangeables, sont souvent pas présentables, j'ai acheté un gâteau à Cook, qui est toujours excellent et très riche. J'ai quand même décidé d'y ajouter une touche personnelle, avec petit loup: des petits chocolats en coeur et surtout des Smarties. Ca donne de la couleur et de la variété dans ses saveurs.

Le gâteau d'anniversaire de petit loup

Le gâteau de fête de notre fils cette année. Ma femme voulait quelque chose de plus élaboré, mission accomplie de ce côté: glaçage à la vanille, confiture de fraises entre les deux étages, Kit Kat, Smarties et Maltesers pour faire beau, avec la pelle mécanique et le camion en plus parce que ben, notre petit loup, c'est ça qui l'intéresse. Pour la présentation, il n'y a pas à dire, c'est réussi, contre toutes attentes parce que mes gâteaux sont souvent des gâtastrophes de ce côté. Même si parfois la confiture s'est mélangée au glaçage, ça ne paraît pas. Le problème, c'est que riche comme ça, il est pas mal indigeste.

Question existentielle (355)

Première question existentielle de 2020, je vous laisse deviner quand et comment elle m'est venue en tête, mais enfin bref la voici:

-Les Smarties, devrait-on les manger un à la fois, ou en poignée?