La Mi-Carême pour bientôt

Si Google ne se trompe pas, la Mi-Carême aura lieu dans moins d'une semaine, le jeudi 27 mars. Le festival lui-même, tel qu'il est encore fêté (pas dans beaucoup d'endroits, on s'entend), aurait lieu du 23 au 29 mars. Je ne connais pas grand-chose à la Mi-Carême, sauf que l'idée de s'amuser la nuit et de porter des masques de carnaval a quelque chose de délicieusement sinistre. Mais je sais qu'elle n'existe pratiquement plus. Cela dit, le site que je ploguais en 2016 semble encore exister. Mais sinon,il y a quelqu'un qui l'a déjà célébrée parmi vous? Des lecteurs des Maritimes, peut-être?

Carnaval-Souvenir de Chicoutimi

Enfin! Je suis tombé sur la chanson-thème du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi. Ah, les trésors qu'on trouve sur YouTube. Ce qui veut dire que j'ai la chanson au complet. On l'avait apprise par coeur à l'école. Pour mes souvenirs du Carnaval, lire ce billet de 2015. Des souvenirs qui se réveillent en écoutant ça.

Sensuel (la photo du mois)

Ce fut difficile de trouver une photo pour ce thème, choisi par Lau* des montagnes. J'ai finalement opté pour une photo d'un tableau dun peintre argentin Fabian Perez. On peut pas faire plus sensuel que ses peintures, je trouve.

Pour ce qui est des autres expressions de sensualité, les voici:

Akaieric, Alban, Alexinparis, Amartia, Angélique, Aude, Autour de Cia, BiGBuGS, Blogoth67, Brindille, Calamonique, Carole en Australie, Chat bleu, Chiffons and Co, Christophe, CécileP, Céline in Paris, Danièle.B, DelphineF, El Padawan, Escribouillages, Estelle, Eurydice, Evasion Conseil, François le Niçois, Frédéric, Gilsoub, Gine, Giselle 43, J'habite à Waterford, Je suis partie voyager, Jess_TravelPicsAndTips, Josette, Josiane, Kellya, KK-huète En Bretannie, Koalisa, Krn, La Fille de l'Air, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Laurent Nicolas, Lavandine, Lavandine83, Lilousoleil, Luckasetmoi, Lyonelk, Madame Rêve, magda627, Mamysoren, Mirovinben, Morgane Byloos Photography, Nanouk, Natpiment, Nicky, Pat, Paul Marguerite, Philae, Philisine Cave, Pichipichi Japon, Pilisi, Renepaulhenry, Sous mon arbre, Tambour Major, The Beauty is in the Walking, Tuxana, Xoliv', écri'turbulente.

La Mi-Carême

Tiens, je l'ai pesque oublié: nous sommes en pleine Mi-Carême. Alors il ne reste plus que la moitié pour arriver à Pâques. Youpe-lai. J'ai blogué sur la Mi-Carême ici, ici et ici. J'en sais toujour peu sur la célébration, sauf les bribes que j'ai lu sur le site du Centre de la Mi-Carême. Enfant, je connaissais son existence et je trouvais que ça avait un nom sinistre, surtout que je savais que la fête impliquait des masques. Quelqu'un qui me lit a-t-il/elle fêté la Mi-Carême? Faites-moi part de votre expérience.

Souvenirs du Carnaval de Chicoutimi

(Soit dit en passant avant d'aller plus loin ma question existentielle 253 n'a pas été répondue). J'ai trouvé cette photo par hasard sur Google, elle n'est pas tout à fait centenaire, mais ça donne une idée de ce à quoi ressemblait Chicoutimi à une époque très lointaine. Même la rivière a l'air différente et néanmoins tout a l'air familier. Enfin bref, j'ai récemment reçu un commentaire d'une blogueuse d'origine chicoutimienne sur mon billet à propos du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi. Le défunt Carnaval du bout du monde. Et elle m'a même fait découvrir cette vidéo sur YouTube, que j'ai mis à la fin de mon billet. C'était vraiment une autre époque et c'est assez surréaliste de savoir que je l'ai vécue. Le plus triste, c'est que mes souvenirs sont assez diffus en ce qui concerne le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi. Je me rappelle de la course en traîneau à chien et de celle des portageurs. Et des célébrations à l'école. Et des contes et légendes québécoises que j'ai découverts lors du Carnaval. Et des déguisements. Ah oui, et il y avait l'Opérette. Le Carnaval a alimenté mon imagination durant mon enfance, de plusieurs façons. On faisait moins vite le tour de Chicoutimi durant le Carnaval du bout du monde. Et on avait vraiment l'impression d'être au bout du monde et à une autre époque par dessus le marché.

Venice and Fabian Perez

The title of this painting is... Venice, by Fabian Perez, my favourite painter. It is a recent one, I believe. I recently learned from the local art gallery (well, not exactly local now as they have relocated in a nearby town) that Perez lived for seven years near Venice. I always thought there was something Italian about him, both in his art and in his culture. Which makes sense, since he is Argentinian and there is an important Italian diaspora there. But anyway, when I saw the painting, I knew I had to blog about it. This masked lady is different from the courtesans he usually paints, yet in many ways very similar. There is a vulnerability and a certain loneliness about her that is akin to many other women painted by Perez. But while most of the courtesans and femmes fatales lived in hot Argentinian nights, this one exists in cold Venice. And like in every painting of Fabian Perez, there is a narrative with the character: she is of course about to take a letter. Was the letter meant for her? Why is she wearing a mask? Because it is carnival, or because she wants to hide her identity?  This painting is set in a different place and a different time, but it is the same artistic sensibility.

Marionnette anthropomorphique

Bon, je pourrais en faire un mot du jour, mais ça sera pour un autre... jour. Ceci est une marionnette de l'artiste Ann Jones, que j'ai mentionnée ici, dans l'un de mes billets sur la Mi-Carême. C'est une marionnette anthropomorphique: la tête est celle d'une dinde ou d'une sorte de dindon, en tout cas un oiseau de la même famille, mais le corps est celui d'un hominidé. C'est la première marionnette que j'ai eue d'Ann Jones. C'est peut-être ma préférée. Il n'y en a pas une pareille, car elle incorpore des éléments naturels à chaque création. Ici, le bec du dindon est fait d'une griffe ou une dent d'ours, me suis-je laissé dire. J'ai décidé de télécharger la photo sur Vraie Fiction parce que: 1)nous sommes toujours en pleine Mi-Carême et cette marionnette a quelque chose d'étrangement carnavalesque et 2)son étrangeté me fascine. Je me demande toujours l'histoire qu'il y a derrière une image, ou une statue, ou une figurine comme celle-ci. Est-elle drôle, voire sympathique, ou inquiétante? Est-ce un homme ou une femme? Une veuve, sorte de mante religieuse mi-humaine, mi-dinde? Peut-être est-ce une créature anthropophage... Dites-moi ce que vous en pensez.

Soirée de Mi-Carême

Nous sommes le second soir de la Mi-Carême, comme vous le savez si vous avez lu mon billet d'hier. Mon père, qui a commenté le billet en question, m'a par la suite envoyé cette vidéo sur YouTube d'une soirée de Mi-Carême aux Iles de la Madeleine. L'ambiance y est carnavalesque, c'est le moins qu'on puisse dire. Festive et quelque peu déjantée, voire même bizarre, avec des déguisements et des masques. Pour accompagner ce billet, j'ai décidé de télécharger la photo d'une marionnette créée par Ann Jones, une artiste de Chicoutimi. Je bloguerai un jour plus en détails sur son oeuvre, mais pour le moment je voulais une image qui accompagnerait le thème de ce billet et quoi de mieux qu'une marionnette masquée d'un masque asymétrique bien carnavalesque lui aussi. Et puis la Mi-Carême, ça me fait penser un peu au défunt Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, alors pourquoi pas l'illustrer avec l'oeuvre d'une artiste chicoutimienne.

La Mi-Carême

C'est aujourd'hui le début de la Mi-Carême. J'écris à ce sujet, mais je connais assez peu cette fête, en fait, sauf pour savoir que c'est une fête carnavalesque. Je me rappelle vaguement qu'il y avait des soirées de Mi-Carême annoncées dans les journaux quand j'étais enfant, durant le Carnaval-Souvenir. Au Québec, elle est encore fêtée à certains endroits, dont Natashquan. Avec ses masques et son côté carnavalesque, je trouvais que la Mi-Carême avait une connotation un brin sinistre. Dans le sens de délicieusement sinistre. On pourrait certainement lui associer des histoires surnaturelles. Il y a également un Centre de la Mi-Carême en Nouvelle-Écosse et un site internet où l'on peut trouver des informations sur celle-ci, dont sa date. Je fais la promotion d'une fête que je ne connais pas et d'un lieu que je n'ai jamais visité (sauf en ligne), mais je crois que c'est une célébration qui mérite d'être plus connue.

Les recherches qui mènent à ce blogue

Ca m'arrive de temps en temps (ici par exemple), je jette un coup d'oeil dans mes statistiques aux recherches qui ont mené des personnes à visiter Vraie Fiction. En général, cela amène plus de questions que de réponses: je n'apprends pas ce qui intéresse mes lecteurs, réguliers ou épisodiques, mais je me demande ce qui a pu pousser des gens à faire telle ou telle recherche. J'ai eu droit à quelques découvertes intéressantes:

-Quelqu'un aux États-Unis a cherché sur google.ca ''Carnaval Souvenir de Chicoutimi 2011'' et est resté 4 minutes 41 secondes sur ce billet datant de 2009. En passant, le Carnaval-Souvenir, il n'existe plus, à mon grand regret.
-Quelqu'un à Paris a cherché sur google.fr ''gifs anime krabat l'apprenti sorcier'' et est resté un gros 14 secondes sur cette page d'archive.
-Quelqu'un d'autre, de Saint-Didier-de-Forman (connais pas) a cherché sur google.fr encore ''suce sur st malo'' (!) et n'est resté qu'une fraction de seconde sur ce billet. Visiblement, ce n'était pas ce qu'il cherchait.
-Toujours sur google.fr, quelqu'un de Moulineaux en Haute-Normandie a cherché ''conte absurde'' (déjà plus intéressant, en tout cas moins scabreux) et a passé 4 minutes 39 secondes sur Vraie Fiction, en visitant d'abord ce billet puis celui-ci. Je me demande ce qu'il a pensé de Phylactère Cola ou du conte familial.

Enfin bref, c'est ça. Dites-moi ce que vous en pensez.

Un air d'opérette

Je ne sais pas pourquoi, mais j'écouterais/je regarderais une opérette d'Offenbach s'il y en avait une produite quelque part aux alentours d'ici ce soir. Je crois que je m'ennuie de l'opérette du défunt Carnaval-Souvenir de Chicoutimi. Ca m'arrive parfois. L'aria que j'ai décidé de télécharger vient de La Fille du Tambour-Major, l'une des dernières opérettes que j'ai vue. La cantatrice est Anne Sofie Von Otter. Une Suédoise, chantant le rôle d'une Française qui se croit italienne. Ca a disons déjà un certain charme. Quand je l'avais vue à Chicoutimi, la production avait ajouté pleins de québécisme à l'opérette, changeant notamment le tricolore pour le fleurdelisé. Enfin bref, j'espère que vous apprécierez l'interprétation pleine d'énergie.

Assumons-nous notre nordicité?

Je pose la question, mais je n'en fais pas une question existentielle pour le moment. Je viens de lire cet éditorial de François Cardinal. Je n'ai jamais été très fort des festivals, excepté le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi (C'est l'Carnaval, c'est l'Carnaval du bout du monde, etc.), mais j'ai toujours trouvé un peu déplorable cette attitude casanière des Québécois une fois l'hiver venu. Je veux dire: il fait froid six mois dans l'année, on a un automne qui se change vite en hiver et un printemps souvent tardif, avec des regains hivernaux jusqu'en mai. Je sais que l'on est originaire d'un pays tempéré et que de débarquer au Québec ne faisait pas partie du plan.

Quand même, je trouve déplorable cette manie de bien des Québécois de détester l'hiver. Peut-être que c'est parce que je suis un expatrié et que ma nordicité devient un trait plus important chez moi: je m'identifie comme un homme du nord (je ne dis pas un Nordique parce que c'est le nom d'une équipe de hockey et ça porterait à confusion) et on m'identifie comme un homme du nord, que je vienne d'un pays qui sait c'est quoi un vrai hiver et des vraies bordées de neige frappe l'imagination. Je suis exotique cause de ma nordicité. Dans tous les cas, je suis heureux d'apprendre que les Québécois qui sont restés au Québec commencent à se réconcilier avec l'hiver. Et vous, cher lectorat québécois, assumez-vous votre nordicité?

Le Masque du Diable

Ce billet est en quelque sorte un avis de recherche. J'ai vu il y a des années à Radio-Canada un petit film animé absolument génial. Il s'appelait Le Masque du Diable. J'ai découvert des années plus tard, grâce à des recherches intensives sur internet, que c'était un film de Jean-François Laguionie. Je ne connais pratiquement rien du cinéaste.

Le Masque du Diable fait partie de ces classiques oubliés. J'ai réussi des années plus tard à retrouver sur Youtube L'Apprenti Sorcier/Krabat. Mais de Masque du Diable, point. Je ne parlerai pas en détails de l'intrigue, pour ne pas vous gâcher la surprise. Grosso modo, c'est l'histoire d'une vieille dame qui déteste le carnaval et les masques et fuit dont son village pour passer sa soirée dans la montagne les soirs de fête. Un inconnu habillé de rouge et masqué la défie à une partie de dominos. Il lui propose un pari: si elle gagne, il lui redonnera sa jeunesse. La vieille dame ne veut qu'une chose: c'est qu'il enlève son masque et révèle son visage. La conclusion est terrifiante.

Alors voilà, je me demande 1)si quelqu'un a déjà vu ce court métrage animé et 2)si on peut acheter des copies quelque part.

D'autres recherches qui mènent à ce blogue

Sitemeter (quelque part à votre droite) me fait faire découvrir des choses fascinantes sur le lectorat qui s'aventure ici au hasard des recherches sur Google (ou occasionnellement sur Bing). Alors j'ai décidé de refaire une mise en abyme et de bloguer sur ce blogue. Ce billet est plus précisément un nouveau sur les recherches qui mènent ici:

-"Chanson du Carnaval Souvenir de Chicoutimi" sur Google mène ici. Les billets sur le Carnaval-Souvenir sont particulièrement populaires ces temps-ci de l'année, je reçois beaucoup de visiteurs à le recherche d'information sur le défunt Carnaval. Comme quoi je ne suis pas le seul nostalgique.
-"Omertà" sur Google.com.ph (donc les Philippines) mène ici.
-Googlez Yamachiche et vous finirez par trouver ce billet.
-Et parlant de Yamachiche, j'ai reçu un visiteur de Yamachiche qui est venu sur ce billet en cherchant sur Google Images. Il y a donc des amateurs de furets à Yamachiche.

Le bout du monde

"Ici l'eau est profonde
C'est l'eau du bout du monde
Qui se laisse coiffer
Par le gel enneigé"

C'était un des couplets de la chanson-thème du défunt Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, sur lequel j'ai déjà blogué ici.  On ne retrouve nulle part sur internet les paroles de la chanson, sauf sur le billet que j'ai écrit en 2009 et ici. Je fais donc dans la préservation d'antiquités et du patrimoine folklorique québécois. C'est quand même dommage qu'une chanson entraînante comme celle-ci et pas dénuée de poésie soit maintenant perdue, ou presque. Mais je m'en rappelle des paroles.

Elle m'est restée en tête parce qu'il fut un temps où le Carnaval-Souvenir était vraiment un gros évènement à Chicoutimi, avant que l'abruti à la mairie ne fasse sombrer sa ville dans l'insignifiance et le ridicule. (Ironique qu'un homme qui glorifie un catholicisme d'un autre âge ait décapité un festival qui célébrait notre passé et nous le faisait connaître.) Mais c'est aussi parce que j'ai toujours eu cette vision du Saguenay en général et de Chicoutimi en particulier (en en très particulier du rond-point où j'ai grandi) de bout du monde. J'ai grandi et j'avais vraiment l'impression de vivre au bout du monde, dans un coin certes développé mais perdu, un îlot de civilisation (c'était avant que Jean Tremblay soit maire) coupé du reste de la civilisation. Quand j'y retourne, j'ai encore un peu cette impression.

Un air d'opérette

Mon modeste mais toujours grandissant lectorat sait que je viens de Chicoutimi. Il fut un temps où on avait un Carnaval Souvenir et également, au cours de ce carnaval, la présentation d'une opérette, laquelle était la plupart du temps une oeuvre d'Offenbach. J'ai blogué là dessus une fois, pour ceux qui sont curieux. La première que j'ai vue était Orphée aux Enfers en 1988 et la dernière, en 2003, était La Périchole. Le contraste était saisissant: alors que l'audience était enthousiaste avec Orphée, l'audience de La Périchole l'avait acueillie avec une indifférence polie et les rires étaient discrets et parsemés (on riait d'un bout à l'autre en 1988). C'était triste, parce que je crois que la troupe y avait mis autant de coeur et d'énergie. Enfin, je pense beaucoup à cette époque révolue des opérettes du Carnaval-Souvenir, "le carnaval du bout du monde", alors j'ai pensé mettre ici une air d'Orphée aux Enfers, chanté par Natalie Dessay (qui d'autre?).

Faust et nostalgie

Je vais mettre ici encore du Faust de Gounod et j'en profite pour encore faire une page de nostalgie de ce billet. J'ai trouvé récemment sur Youtube un aria de Faust chanté par Jean-François Lapointe. C'est un baryton assez connu qui a même son nom sur Wikipedia. Un baryton québécois assez connu, ça n'a rien d'extraordinaire, mais celui-ci m'a déjà enseigné la théorie musicale et le solfège alors que j'étais enfant. J'étais déjà un passionné d'opéra à l'époque et quand j'ai appris qu'il était baryton je suis devenu un fan, peut-être son premier. A`l'époque, il était encore un chanteur obscur, même pas une célébrité locale. Ca ne rajeunit personne, je sais.Je l'ai revu plusieurs fois à l'opérette du Carnaval de Chicoutimi et à des concerts de Noël. Il a toujours été très chaleureux avec moi, mais je doute maintenant qu'il se souvienne de son premier fan. Vous trouverez ici une entrevue de lui d'il y a quelques années (anecdote: je crois connaître la journaliste également)

Fait étrange, ma voix est devenue celle d'un baryton. J'ai aussi déjà chanté l'aria que je mets sur le blogue aujourd'hui.

Qu'est devenu le Carnaval-Souvenir?

Je me demande ces temps-ci si le Carnaval-Souvenir de Chicoutimi n'est pas mort et enterré. Son site ne fonctionne pas/plus et je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit sur la saison 2009, sauf des infos sur les hôtels de la région. J'aimais bien le Carnaval-Souvenir quand on le fêtait, il y a cent ans de cela on dirait. En fait, l'idée même du Carnaval-Souvenir c'était de célébrer l'histoire de la ville, il y avait un côté nostalgique qui bien sûr m'attirait déjà à cet âge. Je participais assez peu aux activitées, mais j'allais les voir, j'aimais les costumes (et en porter moi-même), il y avait toujours des célébrations à l'école (avec repas de fèves au lard, tourtière, etc) et c'est durant le Carnaval-Souvenir que j'ai fait mes premiers contacts avec les légendes québécoises. Je me rappelle encore de la chanson-thème:

"C'est le Carnaval
C'est le carnaval du bout du monde
Et pour le bal
Garçons et filles font la ronde
C'est le carnaval
Ceintures fléchées et tuques rondes"

Il y avait aussi cet autre couplet:

"Ici l'eau est profonde
C'est l'eau du bout du monde
Qui se laisse coiffer
Par le gel enneigé"

J'avais un vague sentiment de fierté à vivre au bout du monde. Car c'était bien ce que Chicoutimi était (et est encore), coupée du reste du Québec par les Laurentides, surtout l'hiver comme cela, perdu près d'une rivière à l'eau profonde comme le disait son nom et la chanson. Le Carnaval-Souvenir amenait une ambiance festive aux mois d'hiver qui nous restaient à endurer. Je ne sais trop pourquoi le carnaval est tombé en désuétude, les gens sont devenus blasés et les évènements entourant le carnaval se sont logés à une autre enseigne et à une autre période de l'année. Je dis que je participais peu, mais ce n'est pas tout à fait vrai. Je n'allais pas assister à l'encan, je ne faisais pas de course des portageurs, je ne faisais aucuns des trucs que faisaient les adultes, mais j'allais assister à l'opérette de Chicoutimi, laquelle était la plupart du temps une oeuvre d'Offenbach. Maintenant, on la joue en avril. J'adorais l'opérette. Offenbach n'a jamais été un grand compositeur, mais il connaissait bien son métier et ses opérettes étaient toujours amusantes. Les productions à Chicoutimi étaient faites avec enthousiasme et un amour certain tant pour le théâtre que pour l'art lyrique. J'ai assisté pour la première fois à l'opérette en 1988, c'était Orphée aux Enfers. On peut en trouver une version fort amusante sur youtube ici, avec Natalie Dessay dans le rôle Eurydice (son interprétation est savoureuse).

Enfin, on a encore l'opérette, mais on n'a plus de carnaval. Plus vraiment.