Une gargouille

Mon père a pris cette photo d'une gargouille. Une gargouille qui a toute l'apparence d'un griffon. Je ne sais pas où exactement il l'a prise, mais elle est cool.

Gargoyle holding a candle

I took this picture at my parents' home. This is one of the many gargoyles my brothers and I have. It is not mine specifically, I don't know whose is it, but after all these years, they are more or less a common property. I love all our gargoyles, but this one has something special: it is also a candlestick. The candle has been lit at least once, although I don't remember when, or if I have seen it at all. It is an old fashioned candle which fits the beast nicely. It is on display in the basement's living room, right were we play D&Dr, with other similar critters and ornaments. The gargoyle gives a nice bit of atmosphere to the place and the games and always fires up my imagination. I would like to see the candle lit once, but the surroundings in complete darkness, just to appreciate how the gargoyle looks in  the dim light. It must be quite eerie.

Une gargouille qui a du chien

Bon, je sais, je commets un calembour atroce d'entrée de jeu. Ceci est une photo d'une des nombreuses gargouilles de la maison familiale. Pas ma préférée, mais son visage canin a de l'allure et lui donne un air particulièrement grotesque et démoniaque. Si vous avez peur des chiens, vous aurez encore plus peur maintenant en la regardant. Si vous aimez les chiens, vous pouvez comprendre un peu l'état d'esprit de ceux qui les craignent. En plus elle a des ailes de chauve-souris (comme bien des gargouilles), ce qui la rend encore plus effrayante. Imaginez cette bête-là vous poursuivre... en volant! Bon peut-être que les ailes sont trop petites pour supporter son poids, mais sait-on jamais. Enfin bref, c'est une bien laide, donc une bien belle, gargouille.

Une gargouille cornue

J'ai récemment montré sur ce blogue une des gargouilles de la maison familiale (une résidente permanente de ma chambre). J'en partage une nouvelle aujourd'hui, cette gargouille cornue (on dirait un peu une couronne, mais j'ai vérifié et revérifié et ce sont bien des cornes, quoique je crois que l'effet de confusion soit voulu par l'artiste). Avouez que des gargouilles comme décorations, ça a de la gueule. C'est ce que je me dis à chaque fois que je les revois.

Une gargouille grimaçante

Ce que j'aime bien lors de mes retours au bercail, ce sont les retrouvailles avec les bibelots de la maison, dont les gargouilles. Avec les années. nous en avons fait une bonne collection. Je compte les partager sur Vraie Fiction. Plus tôt aujourd'hui, mon attention s'est portée sur celle-ci, qui a un air vaguement sisyphien, avec le rocher qu'elle transporte et dont la lourdeur semble la faire grimacer de douleur. Ce que j'aime dans les gargouilles, c'est leur laideur magnifique.

Une gargouille

Bon, en fait c'est peut-être plutôt un grotesque, car c'était pris à l'intérieur de York Minster, mais la position de la décoration, sa gueule grande ouverte qui pourrait projeter des trombes d'eau, tout ça l'identifient je crois comme une gargouille, même si elle est techniquement dans un endroit incongru. Comme je suis amateur de gargouilles, j'ai décidé de télécharger la photo. Elle a de la gueule, au sens propre comme au figuré.

A dragon/gargoyle at the door

It seems that I am often blogging about mythical creatures, monsters and/or folklore these days, I hope nobody minds. There may be more posts on the same topic to come. Anyway, I am a big fan of gargoyles and other macabre statues. Here is one not so macabre, the statue of a gargoyle, or dragon, or dragon shaped gargoyle at the door of a house. Not our house, sadly. It is the house of some family on my wife's side. I don't know if they added the gargoyle/dragon or if it was there when they moved in. In any case, I love it. It is not a proper gargoyle of course, because a true gargoyle would be used to convey water from a roof. All the same, it is a proper attire for a house and no home should be without a gargoyle or two. I have one small gargoyle here and some more in my parents' home in Chicoutimi, but this is the proper stuff, outside, as a stone guardian protecting home. It also gives character to the entrance. Moral of the story: I want one.

Qui aime les gargouilles?

Je n'en ferai pas une question existentielle, mais je me pose la question, simplement. J'adooore les gargouilles, les authentiques du moyen-âge ou les autres. Je dis gargouilles, mais bien sûr ce n'est pas tout à fait le terme exact, à en croire Wikipedia. En fait on devrait parler de chimère. Mais pour moi une chimère c'est ça. Enfin, dans tous les cas, j'adore ce qu'on appellle communément gargouilles, Mes frères et moi avons accumulé les gargouilles décoratives au fil des années, petits monstres domestiques qui décorent nos chambres, les salons de nos maisons, etc.. En fait ce n'est pas vrai, on ne les collectionne pas: la plupart sont des cadeaux de mes parents. Ils ont acheté celle en photo à gauche lorsqu'ils sont allés voir Notre-Dame-de-Paris à Paris. Je précise que c'était à Paris parce que je ne parle pas de la cathédrale. Je parle de la comédie musicale que j'exècre. La musak de la comédie musicale, de celle-ci en particulier, elle me casse les oreilles pas rien qu'à peu près. Mais bon, ils ont acheté une gargouille, alors ça va.

Enfin bref, j'aime ce joli petit cerbère bien sinistre. Il est joli comme tout, peut-être trop. Il n'est peut-être pas tout à fait assez grotesque pour une gargouille. J'en ai de franchement démoniaques, toutes sur les étagères de mes bibliothèques à Chicoutimi. Pourquoi les gargouilles? Je ne sais pas trop. Vous m'expliquerez si vous êtes aussi amateurs. C'est quand même plus intéressant collectionner les gargouilles que les timbres, en tout cas c'est plus décoratif dans une chambre. Maintenant cette photo décore le blogue. Je vais en publier d'autres. Mais dites-moi ce que vous pensez des gargouilles.

Il me faut plus de gargouilles

Cette photo a été prise en Bretagne lors de notre dernier voyage, dans le petit village "médiéval" dont j'ai déjà parlé ici. La gargouille sur la photo n'est pas authentiquement médiévale, je ne suis pas bien sûr qu'on puisse vraiment la considérer gargouille non plus.

Je ne sais pas trop pourquoi j'aime les gargouilles. Bon, en fait oui je sais: parce que j'aime leur côté monstrueux et sinistre. Il n'en faut pas plus. À la maison, mes deux frères et moi nous collectionnions les gargouilles, celles qu'on achète dans les boutiques pseudo-médiévales. Nous en avons de toutes les tailles et de toutes les formes: des chats ailés, des démons grimaçants, des griffons, bref de tout. À Chicoutimi elles encombrent ma chambre, avec les autres bibelots. Ici, je n'en ai qu'une. J'aimerais en avoir plus, même si déjà les rangées de la bibliothèque sont surchargées et qu'il n'y a pas de surface pour mettre quoi que ce soit. Mon drame, c'est que je n'ai plus d'espace de rangement, même Nimble est à l'étroit. Alors pour rapatrier (ou plutôt expatrier) les gargouilles... Au moins je peux en avoir en photo sur le blogue.

La gargouille en question

La gargouille achetée avant-hier à Londres. Elle est horrible, n'est-ce pas? Je vais lui trouver des petites soeurs.

Londres

Je suis allé à Londres hier, alors que ma femme avait une conférence là-bas. Il est toujours agréable de sortir de Marow et de redécouvrir Londres. Il faisait frais, mais à Londres j'ai toujours trouvé que c'est endurable, sans doute parce que le mauvais temps est l'état naturel de la ville et se marie bien avec. Je n'ai pas vraiment fait de tourisme, j'ai seulement pris le métro et marché dans Picadilly, Trafalgar et Westminster. J'ai acheté une gargouille absolument effrayante à la boutique de souvenirs de l'Abbaye de Westminster. Je vais acheter d'autres modèles la prochaine fois (si ma femme me laisse faire).