Comme nous sommes un peu confinés ici, j'ai demandé à mon père de m'envoyer des photos. Il m'en a envoyé une entre autres de lions faits en Legos. La photo a été prise lors de notre voyage au Danemark il y a trente ans environ, ce qui ne rajeunit personne. Nous avions passé une journée à Legoland et l'endroit nous avait beaucoup impressionné. C'est moins impressionnant de nos jours, d'autant plus qu'il y en a plus qu'un.
Comme je l'ai mentionné hier, petit loup est allé avec sa mère, l'amie de sa mère et la fille de l'amie de sa mère à Legoland. Une destination très populaire pour les enfants ici. Ce ne sera donc sans doute pas sa dernière visite. Malheureusement, je n'y étais pas. Je suis allé dans l'autre Legoland, au Danemark, quand j'avais douze ans. C'était dans mon souvenir un endroit assez modeste, avec pleins de trucs faits en Lego, mais rien qui ressemble au Londres miniature que vous voyez sur cette photo. Tout semblait plus... primitif, en tout cas dans mon souvenir. Primitif et cheapo aussi. Ccela dit j'avais beaucoup aimé, même quasi adolescent blasé. Je ne sais pas pourquoi. Il faudrait que je regarde les vieilles photos de notre visite.
Recently, my wife and Wolfie went to Legoland with a friend of my wife and her daughter. It saddens me that I could not be there, because they enjoyed themselves a lot. And there was a little boat ride with a section of fairy tales. My wife took this picture for me. I think I would have enjoyed it. Now Wolfie is very familiar with the Big Bad Wolf. He has two plush toys of wolves, including Lufsig, and he loves them both, even though they both have fangs and look nasty. This one is not nearly as scary, even if he is trying to fool Little Red Riding Hood. But all the same, fairytale characters made of Legos, that's just so very, very cool. And I wish I had shared this moment and others with my son.
