À quand les chocolats aux bleuets?

Pour ceux qui peuvent, j'ai appris via la page Facebook des Pères trappistes qu'ils font un concours. La question à laquelle il faut répondre: "selon vous, quelle sera la date où la production de nos célèbres bleuets frais enrobés de chocolats débutera?" Je pense que ce sera autour de la Siante-Anne, mais je peux me tromper...

Camping and Mountain Warehouse

Yesterday, we went to a camping activity organised by Wolfie's school. We only did the day/evening one, we did not spend the night there. I might blog in more details about the camping activity itself in another post. But I digress. We learned that the local Mountain Warehouse was offering a 10% discount for the families doing the school camping, we just had to go there and say a word and that's it, we would get a discount. As we did not have outdoors chairs anymore (the old ones, bought at Mountain Warehouse too, incidentally, having brolen down), we stopped briefly to the local shop for a quick purchase, before going to "Camp Night". Wolfie already had a chair for outdoors, so I bought two, one for my wife, one for me. They were dark green, the kind of colour my wife loathes, but at least they were quite cheap. And beside, the green chairs were the only ones left. So we are now the happy new owners of green outdoor chairs, perfect for camping and for spending relaxing time outside. If we ever need a tent, we will go there again. I am amazed of how much I now rely on Mountain Warehouse for, well, everything. I am a sedentary man, so it always comes off as a bit of a surprise.

Chaloupes

Photo prise par mon père sur le lot de ses frères, mes oncles. Ils ont un lac, donc par conséquent ils ont des chaloupes pour la pêche. Les quais font un peu dur, cela dit. J'aime quand même bien cette photo, je la trouve atmosphérique. Ah oui, un mot sur le mot "chaloupe": sa définition varie légèrement selon que l'on soit au Québec ou dans un autre endroit de la francophonie. AU Québec, c'est une petite embarcation, d'ordinaire utilisée pour la pêche sportive. Rien que pour cette raison, j'en fais le mot du jour.

"Stop for Traditional Tea"

 Before I start this post, a disclaimer: if you feel like I am obsessing about trains, you are absolutely right. I know I have been blogging directly or indirectly about trains ore often than none in the last few weeks. But I do love trains. This is a picture of one side of the tin my wife bought me for my birthday. It was filled with bags of New English Teas. I got through them quickly, but kept the tin as it is such a cool one. Anyway, I saw that even the sides were decorated and had somehting to say. During long travels, it's nice to stop at a railway station for a hot drink, especially if it is cold and wet, as it often is in this country. It's like mixing two pleasures in one.But I also love the old fashioned advertisement: "Stop  for Traditional Tea". Simple, clear, sober, yet warm and inviting.

Ô Petit Paris

Je partage encore une fois une photo des petits gâteaux d'Ô Petit Paris, la pâtisserie du Plateau que mes parents aiment bien. Ils ont mangé ça en famille, pour la fête de mon frère Andrew. Je me disais que ce sera un arrêt obligé lors de notre prochain séjour à Montréal. Parce que j'ai une dent sucrée (si vous ne l'avez pas remarqué), mais aussi parce qu'en quelques années d'absence de Montréal et du Plateau, je veux le redécouvrir et découvrir les institutions que je ne connais pas à cause de ma longue absence.

The Rainbow Cake

You might remember that back in 2022, I blogged about a rainbow cake, which is quite popular round here, especially for children's birthday parties. It's basically a cake made of many layers of different colours. We first discovered in the café section of a petting zoo. We went there last weekend and lo and behold, the rainbow cake was available again. I bought one piece for Wolfie and one for me. It tastes delicious, but it's very filling: Wolfie can never finish his share and then gives the rest to me. I felt quite full afterwards, and not in a good way. All the same, I will have another one next time we go there.

Opéra du Royaume

Nouvelle régionale qui n'en est pas une, enfin qui n'est pas nouvelle. J'apprends donc récemment qu'il existe une organisation sans but lucratif au Saguenay, appelée Opéra du Royaume, qui a en plus une page Facebook. En fait, oui, je savais qu'elle existait, mais dans le temps de ma jeunesse elle avait un autre nom. Voir l'historique pour les détails. Dans tous les cas, je voulais faire la promotion de cette équipe qui fait la promotion de l'art lyrique au Saglac.

Rovos Rail Bears

Okay, so I could have blogged about the UK general elections or the USA, but I'm not in the mood. I hope you don't mind blogging about trains again. I found this picture from the Facebook page of Rovos Rail, the South African luxury train company. They encourage local businesses and they sell teddy bears made by the Hibearnation Handmade Teddy Bears. We all think of one particular bear when one thinks of bears and trains, but there's no reason why there shouldn't be more, in different places and countries. I think teddy bears make for great souvenirs and great traveling companions, so it is just logical that a trainline should sell them as well. I want to buy one for Wolfie, if we ever board on Rovos Rail. One day, perhaps.

La crème glacée des Pères trappistes

À l'instar de l'an dernier, ceci est un message d'intérêt public pour les ceuses qui sont au Saguenay et ailleurs. J'ai appris sur la page Facebook des Pères trappistes que leurs crèmes glacées aux chocolats (blanc, au lait et noir) sont en vente dans les crèmeries de la région.

Train Fights!

Who loves trains here? I sure do. I also loves stories set in trains, whether partially or entirely. Especially crime fiction and spy thrillers. So I was happy to see that Overly Sarcastic Productions posted a full video about action scenes set in trains. I think it sums up very well why the train is such a great dramatic setting. I hope one day to try writing a crime story set in a train. There are just so many dramatic and thematic possibilities.

Juillet et septembre

Petit billet à la fois historique et scientifique. J'ai lu cet article dans La Presse, qui explique pourquoi septembre n'est pas le septième mois de l'année, malgré son nom. Je savais déjà,enfin dans les grandes lignes, mais j'ai quand même trouvé ça intéressant. Comme bien des choses que l'on tient pour acquis, nous devons les noms de mois à l'Antiquité et plus précisément aux Romains. Petite note personnelle et ironique: même si juillet et septembre ont en commun d'être/d'avoir été le septième mois de l'année, juillet est un mois que je n'aime en général guère et septembre est l'un de mes préférés.

The Burton loyalty card

 You may remember that I once discovered I had plenty of loyalty cards from various businesses that were out of date. Coffee shops and bookshops, mostly. Well, I also found one from Burton, the men's fashion brand. Which I have not been to since 2014, I think. I rarely bought anything more than black t-shirts to wear underneath jumpers and shirts, but I bought plenty of them, enough to fill a couple of drawers. I guess I found them particularly comfy for plain t-shirts. They remain my favourite (yes, I do have favourite plain tshirts, because it's all about comfort). I might have bought a belt or two, maybe. I think I might have bought a black summer coat there too, on the cheap, heavily discounted, because my wife hated the brown coat I had at the time. But maybe it was somewhere else. Be that as it may, I used to go there often enough to have a loyalty card. Maybe I should revisit it, check if the card still works.

Feu mystérieux

Nous sommes allés à un ferme pour enfants en fin de semaine. À la fin de l'après-midi, alors qu'on quittait la place, nous avons aperçu (et surtout senti) un épais nuage de fumée noire. La fumée a inquiété ma femme un moment, mais elle m'a dit qu'elle avait vu des feux semblables dans le même coin par le passé. Comme le personnel ne semblait pas s'en formaliser, nous n'avons pas paniqué. Quand même, j'ai pris le temps de prendre quelques photos. Avec les chèvres, ça fait une belle image, je trouve. Mais sinon, la raison de l'existence de ce feu demeure un mystère entier.

I saw an Aston Martin

 Well, as the title says. Yesterday, I saw an Aston Martin. We were coming back from a petting zoo, there was a car haead of us, it pulled into a driveway. I didn't recognise it at first, but right before it turned, I saw the name. And that was it, that was my encounter with the classic car. Of course, I know it because of  James Bond, especially Goldfinger. It was not the classic model, or indeed any I have seen in movies. The Aston Martin I saw did not look like a luxury car. All the same, it felt pretty cool seeing one "live", I mean not in a museum or on display in an exhibition, but being driven in a town close to home. So yes, it made my day.

Anniversaire d'un déménagement

Nous sommes le premier juillet, ce qui veut dire, pour tous les Québécois le... Jour du Déménagement. Ici, ce n'est pas un jour férié, mais quand même, c'estun anniversaire pour notre famille: c'est aujourd'hui il y a huit ans que nous sommes devenus propriétaires, quelques mois avant l'arrivée de petit loup. Je le souligne à chaque année. Nous avons emménagé le lendemain, mais je souligne à chaque année le premier juillet même. Enfin, je le souligne ici. Je ne le célèbre pas avec de grands sparages comme je le faisais avec les anniversaires de notre ancien appart. Sans doutes parce que la grosse affaire, en 2016, c'était la naissance de petit loup quelques mois plus tard. Devenir propriétaire, c'était important, mais sans commune mesure. Tout de même, devenir propriétaire de sa propre maison, cela mérite d'être souligné.