Vraie fiction

Blogue d'un québécois expatrié en Angleterre. Comme toute forme d'autobiographie est constituée d'une large part de fiction, j'ai décidé de nommer le blogue Vraie Fiction.

Sunday, 31 October 2021

Trick Or Treat

›
Well, it is still Halloween for a littlemore than an hour here, so I will spend it reading. But I thought I would share a picture of all our...
3 comments:

Les citrouilles

›
Voici les citrouilles, toutes les citrouilles, creusées et sculptéespar Wolfie et moi cette année. On les a sorti durant l'après-midi et...

Happy Halloween 2021!

›
Happy Halloween everyone! You see here not a Jack O'Lantern, but a banner which was a gift from Halloween afficionado Wendy the Very Goo...
5 comments:

À propos des "Halloweeneux"

›
Il y a un terme bien québécois pour désigner les enfants qui passent l'Halloween (les adultes aussi, sans doute): Halloweeneux . Ici c...
Saturday, 30 October 2021

Crooky the crooked Jack O'Lantern

›
You see here our second jack o'lantern of the year, carved yesterday night, at Wolfie's insistence. The design was my idea, but he i...
3 comments:

Le temps des lampions

›
Hier et ce soir, ce fut le temps pour petit loup et moi de creuser des citrouilles. Pas comme celui que vous voyez ici, creusé par mon père....
1 comment:

First of... six(!)

›
I had promised to Wolfie that yesterday evening, we would start carving the pumpkins. When the time came, I was tired and was wondering if w...
4 comments:

Citrouille des grand-parents

›
C'est peut-être, si j'ai bien compris, une première: mes parents ont creusé des citrouilles. Je dis mes parents, parce que d'hab...
1 comment:
Friday, 29 October 2021

How to spot a ghost?

›
You know my love and my fascination for All About Ghosts , the book of paranormal that fired up my imagination when I was a child. And made ...
1 comment:

Les feuilles d'automne

›
 Photo prise par mon père, je partage parce que, ben, l'automne...
Thursday, 28 October 2021

Red Death

›
For today's countdown to Halloween post (my second one in fact), a little bit about one of my favourite towns, Wallingford . They seem t...
1 comment:

Une sorcière et des fantômes

›
J'ai pris cette photo dans la petite ville de Wallingford , l'un de mes endroits préférés en Angleterre. On semble y fêter l'Hal...
Wednesday, 27 October 2021

Treats for Trick or Treat

›
For today's countdown to Halloween post, a picture my mother sent me. You see here that she organised the treats for Halloween. My mothe...
4 comments:

L'automne, toujours

›
 Bon, je publie une nouvelle photo de l'automne, rien que parce que. je n'ai pas d'autre raison.
Tuesday, 26 October 2021

"Soul cakes"

›
For today's countdown to Halloween post, an old, old, old seasonal tradition, often forgotten, that I have never practiced, until now (s...
2 comments:

Fantôme hurleur

›
Je publie encore une fois une photo d'une décoration d'Halloween prise par mon père. Je sais pas qui à Chicoutimi a fait ça, mais si...
Monday, 25 October 2021

Halloween Season

›
For today's countdown to Halloween reading suggestion: Halloween Season by Lucy A. Snyder . She's a Bram Stoker Award-winning AND...
2 comments:

Question existentielle (374)

›
J'espère ne l'avoir jamais posée, sinon, je m'en excuse:   -À quelle date creuser les citrouilles de l'Halloween?
1 comment:
Sunday, 24 October 2021

Halloween Magazine (£1)

›
 Sometimes, I stumble on something that I can buy on the cheap and it stays with me forever, turning out to be a great return on investment....
2 comments:

L'Halloween avec Gousto

›
Depuis l'an dernier, à cette date environ, ma femme cuisine des recettes de Gousto . Ca a vraiment amélioré nos habitudes de vie: nous m...
‹
›
Home
View web version

About Me

Guillaume
Québécois originaire du Saguenay expatrié en Angleterre à cause d'un mariage avec une Anglaise. Quebec expatriate living in England because he married an English woman.
View my complete profile
Powered by Blogger.