Vraie fiction

Blogue d'un québécois expatrié en Angleterre. Comme toute forme d'autobiographie est constituée d'une large part de fiction, j'ai décidé de nommer le blogue Vraie Fiction.

Thursday, 12 November 2009

Prisonnier d'un temps pourri

›
Il pleut des cordes depuis une heure ou à peu près, ce qui m'empêche d'aller dehors. C'est le genre de temps que j'aimerais ...
Wednesday, 11 November 2009

Autumnwatch on youtube

›
For those who live outside the UK and cannot get the Autumnwatch videos on their website , you can find some on youtube . Not much and they...

De la guerre et des loisirs

›
C'est le Jour du Souvenir aujourd'hui. J'ai presque tendance à l'oublier. La température est de circonstances, grise à souha...
Tuesday, 10 November 2009

Se il cor guerriero

›
I have been wanting to put this aria on the blog a while ago. This is a beautiful evocative piece that will make you forget (a bit) about th...
4 comments:

Je songe à hiberner...

›
...car novembre a décidément pris une tournure hivernale anglaise: il fait froid et humide, il fait gris, il ne neige pas. Bref, ça semble d...
Sunday, 8 November 2009

Re-reading my notes

›
Today, when I was tidying the flat, I re-read my old lecture notes, the ones I made for the literature classes I was teaching. It struck me ...
1 comment:

Rendre novembre supportable

›
Novembre est un mois gris, drabe, sombre. Ce n'est plus tout à fait l'automne, les feuilles étant pour la plupart tombées, tout en n...
3 comments:
Thursday, 5 November 2009

Autumn day in Bath

›
My wife and I had a short weekend break in Bath recently. Bath is a lovely city, one of my favourite in England. I had visited it once, bu...
4 comments:

Extrait d'humour mordant venant d'un film obscur

›
Mon dernier billet en français m'a inspiré des souvenirs sur les films de Clouzot. L'assassin habite au 21 a été le premier de ses ...

Remember, remember, the fifth of November

›
" Remember, remember the fifth of November The gunpowder treason and plot. I see no reason why gunpowder treason Should ever be forg...
2 comments:
Wednesday, 4 November 2009

De nouvelles lectures

›
L'Halloween étant passée, j'ai commencé à lire autre chose que des histoires d'horreur . Je suis donc depuis le début de novembr...
2 comments:
Tuesday, 3 November 2009

Jack O'Lanterns

›
This year's Halloween is passed and gone and I thought I would put here pictures of the two Jack O'Lanterns I did this year, before...
3 comments:
Monday, 2 November 2009

Un mollusque comme maire

›
Gérard Tremblay a donc été réélu. Une troisième fois, après le déluge de scandales, après qu'il ait admis son impuissance, après qu'...
1 comment:
Wednesday, 28 October 2009

A cheerful song for Halloween

›
" For life is short but death is long " It might not be the most famous or the best song, it is from a minor Universal horror movi...

Le retour des gâcheurs de fête

›
J'avais déjà blogué sur le sujet l'année dernière . Déplorant l'interdit qui avait frappé certaines écoles d'y amener et d...
1 comment:
Tuesday, 27 October 2009

Ah! L'odeur de la citrouille...

›
Je viens de terminer mon premier Jack O'Lantern , j'en ferai un deuxième quand ma femme et moi serons chez la belle-soeur en fin d...
Monday, 26 October 2009

Un Halloween blanc?

›
English below... Cette photo a été envoyée par mon père il y a quelques jours. La température est froide au Québec et il y a eu de la neige....
4 comments:
Saturday, 24 October 2009

The Scarecrow

›
" ...and the spectacle of a scarecrow in a field late on a winter afternoon has cost him more than one sleepless night. " M.R. J...
3 comments:

Chasse au Québec

›
Une nouvelle qui ne plaira pas à ma femme : la chasse est de plus en plus populaire au Québec . Ca ne me choque pas outre mesure, car 1)j...
Friday, 23 October 2009

New job?

›
I might get a new job soon. It is more or less the same thing I already have, it would also be part-time, but in another school much closer ...
1 comment:
‹
›
Home
View web version

About Me

Guillaume
Québécois originaire du Saguenay expatrié en Angleterre à cause d'un mariage avec une Anglaise. Quebec expatriate living in England because he married an English woman.
View my complete profile
Powered by Blogger.