Solea

 Je vais sans doute entreprendre une nouvelle quête de polar cette année. De polars en fait, publiés par Série Noire. Je veux parler de la trilogie marseillaise de Jean-Claude Izzo. Peu après sa publication en 1998, j'avais acheté Solea, sans savoir que c'était le troisième bouquin. Des années plus tard, j'ai acheté le roman à nouveau lors d'un séjour en France chez les parents de ma femme, parce que je n'avais rien à lire. Je me suis redu compte que c'était le roman que j'avais acheté une dizaine d'années plus tôt à Montréal. Je l'ai donc laissé à ma belle-mère. Plus tard, j'ai retrouvé la trilogie complète en un volume ici... mais traduite en anglais. Alors je vais essayer de relire le tout, mais dans la langue originale.