Le bloguer Le Pharmachien, sur qui j'ai blogué ici, affirme qu'il trouve "ridicule" la francisation de blog en blogue. Or, j'utilise blogue, ce qui m'a obsédé un peu, au point de poser ce soir dans une question existentielle:
-En français, devrait-on écrire "blog" ou "blogue"?
Allez, essayez de mettre un terme à ma migraine linguistique.
J'ai rien contre "blogue", ou même "bloye". "Coquetel", par contre, me fait grincer les dents.
ReplyDeleteAh coquetel c'est une horreur, surtout que cocktail a déjà des racines françaises.
ReplyDeleteIl parait qu'on dit croustilles au lieu de chips maintenant ...
ReplyDelete