Friday, 30 June 2017

Back from the land of the red dragon

›
We are back from a short holiday break in Cardiff , the capital of Wales . Their emblematic red dragon is everywhere: on the flag of cours...

Des fraises de l'Ile...

›
Photo envoyée par mes parents il y a deux ou trois jours. Des fraises de l'Ile d'Orléans qu'ils ont achetées, elles sont géantes...
1 comment:
Monday, 26 June 2017

A feline birthday card

›
One thing I had forgotten to share about my 40th birthday a while ago is this birthday card from Blonde Tickler. She knows and shares my lov...
2 comments:

Une vache en bateau

›
Photo prise à York , que j'ai retrouvée par hasard en regardant dans mes archives. Je n'ai aucune idée de c'est quoi l'idée ...
1 comment:
Sunday, 25 June 2017

One year of the local bookshop

›
As I mentioned recently , the local bookshop celebrated its first year of existence. Its official date was yesterday, even though it opened ...
1 comment:

Comparaison avec 2009

›
Lorsque je veux voir à quel point je suis productif sur Vraie Fiction, je compare la quantité de billets que j'ai fait cette année avec ...

An embarrassing moment...

›
Being a parent brings a lot of surprise and funny moments, but also some embarrassing ones. I speak from experience: something very funny ye...
2 comments:
Saturday, 24 June 2017

Souvenirs de la Saint-Jean

›
Nous y sommes enfin, même si c'est pour moi une fin de journée maintenant, je tiens à le dire: Bonne Saint-Jean-Baptiste/Fête national...
1 comment:
Friday, 23 June 2017

Autumn getting (slightly) closer

›
I don't know if it is because of the recent heatwave, but it seems that since the summer solstice the season's ungodly tropical wea...
1 comment:

Lettre à Durham

›
C'est la Saint-Jean-Baptiste/Fête Nationale demain, alors l'expatrié dans la Perfide Albion que je suis vous offre une chanson du V...
1 comment:

Time for a Smuggler

›
I took this photo last year in a local pub. I thought I'd blog about beer tonight, it has been a while. My readership knows that I love ...

Chez Georges, steak house

›
Hier, mon petit frère PJ a mangé Chez Georges , sans doute le restaurant le plus célèbre et le plus aimé de Chicoutimi et de notre région d...
2 comments:
Thursday, 22 June 2017

Wolfie and the trees

›
A little anecdote about our son I wanted to share: when we take him on a walk in his pram, he often looks at the trees above and smiles at t...
2 comments:

Les vacances à venir...

›
Je ne crois pas avoir utilisé cette photo sur le blogue jusqu'ici. Elle a été prise à Totnes au Devon . Où nous n'irons pas dans ...

Time for cocktails?

›
I had this cocktail, a Porn Star Martini , at York . I cannot remember the name of the pub, but it was a hip, trendy pub, which explains w...
2 comments:

I went to the market (mon p'tit panier sous mon bras)

›
Mettons un peu de musique québécoise sur Vraie Fiction, puisque la Saint-Jean arrive à grands pas. Les festivités commencent demain, ce que...
Wednesday, 21 June 2017

Summer starts, summer ends

›
I know my readers have heard this confession before, but I must say it here: since my professional life is not based on the school year, I d...
2 comments:

Histoire de drapeaux

›
Plus que trois jours et c'est la Fête Nationale . Bon, je dis ça, mais je l'appelle toujours la Saint-Jean. Je donne donc à Vraie Fi...
Tuesday, 20 June 2017

Our neighbours the bats

›
A few days ago, because the heat was keeping us all awake, we decided to take some fresh air in the not so early evening, which did us the g...
1 comment:

Début des vacances scolaires

›
Photo prise à Totnes dans le Devon , ce n'est pas un autobus scolaire, mais ça sert mon propos. Une amie sur Facebook m'a rappelé q...